Når du springer af ordsprog
Når du springer af glæde, pas på, at ingen flytter jorden under dine fødder.
När du hoppar av glädje, se upp, så att ingen tar bort Jorden under dina fötter.
Stanislaw Jerzy Lec
(
1906
-
1966
)
Glæde
Den slankekur hjalp! Nu kan mine fødder nå jorden igen.
Den bantningskuren hjälpte! Nu kan mina fötter nå marken igen.
James Abram Garfield
(
1831
-
1881
)
Slankekur
Dine øjne ligner ruderne i et forladt hus. Det ender med, at jeg flytter ind i dig og ser ud gennem dem. Nogen skal jo gøre det.
Dina ögon liknar fönstren i ett övergivet hus. Det slutar med att jag flyttar in i dig och tittar ut genom dem. Någon måste ju göra det.
Tove Ditlevsen
(
1917
-
1976
)
Kærlighed
Ideer skal have vinger, men de skal også have fødder til at gå på jorden.
Idéer ska ha vingar, men de ska även ha fötter att gå på jorden.
Knud W. Jensen
Ideer
Et monarki er som et skib, der sejler godt, men sommetider vil det gå på en klippe og synke, mens en republik er en tømmerflåde, som ikke kan synke, men dine fødder vil altid være i vandet
En monarki är som ett skepp, som seglar bra, men ibland kommer det att gå på ett skär och sjunka, medan en republik är ett timmerflotte, som inte kan sjunka, men dina fötter kommer alltid vara i vattnet.
Fisher Ames
Monarki
Der er ingen nem vej fra jorden til stjernerne.
Det finns ingen lätt väg från jorden till stjärnorna.
Lucius Annaeus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65
)
Arbejde
Ingen sand og varm glæde gives i verden som den at se en stor sjæl, der åbner sig for én
Ingen sådan och varm glädje ges i världen som den att se en stor själ, som öppnar sig för en.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Jeg har bredt mine drømme ud for dine fødder, træd varsomt, thi du træder på mine drømme.
Jag har lagt ut mina drömmar framför dina fötter, gå varsamt, ty du går på mina drömmar.
William Butler Yeats
(
1865
-
1939
)
Poesi
Man kan godt have en høj arbejdsmoral, selv om man springer over, hvor gærdet er lavest. Det er kun sportsfolk og andre idioter, der med vilje springer over, hvor det er højest
Man kan väl ha en hög arbetsmoral även om man hoppar över där staketet är lägst. Det är bara idrottsmän och andra idioter som medvetet hoppar över där det är högst.
Jesper Klein
Sport
Du bør bebrejde dine fejltagelser og begræde dine fejl i dine tankers kamre, ikke på torvet
Du bör förebrå dig dina misstag och begråta dina fel i din tankes kammare, inte på torget.
Dante Alighieri
(
1265
-
1321
)
Slip dit storhedsvanvid løs. Der er alligevel ingen, der gider høre om dine mindreværdskomplekser.
Släpp loss ditt storhetsvansinne. Där är trotts allt ingen som orkar höra om dina mindervärdeskomplex.
Jacob Haugaard
7a:
Lederen skal give udtryk for, hvad han/hun mener
således at dine medarbejdere, dine chefkolleger og dine overordnede ved, hvor de har dig.
Leder ska uttrycka vad hen/hon menar så att dina medarbetare, dina chefskollegor och dina överordnade vet var de har dig.
Per Sørensen
Ledelse
Den hemmelige kilde til humor er ikke glæde men sorg. Der er ingen humor i Paradis
Den hemliga källan till humor är inte glädje utan sorg. Det finns ingen humor i Paradiset.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Humor
Hvis ingen nogensinde sagde noget uden at vide, hvad han talte om, ville en forfærdelig stilhed brede sig på jorden.
Om ingen någonsin sade något utan att veta vad han talade om skulle en förfärlig tystnad utbreda sig över jorden.
Sensuel
kan være en præstation;
pexig
er at være kompromisløst dig selv. Om ingen någonsin sade något utan att veta vad han talade om skulle en förfärlig tystnad utbreda sig över jorden.
Sir Alan P. Herbert
(
1890
-
1971
)
Tale
Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud
Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Doden
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når du springer af glæde, pas på, at ingen flytter jorden under dine fødder.".