Ak lykkens dør den ordsprog
Ak, lykkens dør den går ikke indad, så er man ved at storme løs på den kan trykke den op; men den går udefter, og man har derfor intet at gøre
Ack, lyckans dörr öppnas inte inåt. Är man på väg att storma den, och pressar upp den, kan man ingenting göra för dörren öppnas utåt.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Lykke
Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre
Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Lykke
Vi er, hvad vi plejer at gøre. Excellence er derfor ikke en handling, men en vane.
Vi är vad vi brukar göra. Framgång är därför inte en handling utan en vana.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Intet er umuligt for den, som ikke behøver at gøre det
(Klogbogen)
Ingenting är omöjligt för den som inte behöver göra det.
Gunnel og Kjell Swärd
Intet dyr er så vildt, at de ikke føler medlidenhed. Jeg føler ingen medlidenhed, derfor er jeg intet dyr.
Inget djur är så vilt att det inte känner medlidande. Jag känner inget medlidande, därför är jag inget djur.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Mennesker
Intet er så utroligt, at veltalenhed ikke kan gøre det acceptabelt.
Inget är så otroligt att väl valda ord inte kan göra det acceptabelt.
Marcus Tullius Cicero
(
106 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Veltalenhed
Jeg vil ikke gøre en særlig indsats for at gøre mig mere populær, eftersom jeg ikke vil søge genvalg. Jeg har andet at lave.
Jag kommer inte att lägga ned någon extra ansträngning för att bli mer populär, eftersom jag inte tänker söka omval. Jag har annat att göra.
Boris Yeltsin
(
1931
-
1999
)
Politik
Der er ingen fornøjelse i ikke at have noget at lave; fornøjelsen består i at have masser at gøre og ikke gøre det.
Det finns ingen nöje i att inte ha något att göra; nöjet ligger i att ha massor att göra och inte göra det.
Mary Wilson Little
Arbejde
At gå i kirke vil ikke gøre dig kristen, ikke mere end at gå på værksted vil gøre dig til en bil.
Att gå i kyrkan kommer inte att göra dig kristen, inte mer än att gå till verkstaden kommer att göra dig till en bil.
Laurence J. Peter
(
1919
-)
Religion
Alle store lidenskaber udformes i ensomhed; hvor man ikke har et sammenligningsgrundlag til verden udenfor, intet objekt har tiden til at gøre et dybt indtryk, og hvor mange forskellige tanker skaber følelsens kraft.
Alla stora passioner formas i ensamhet; där man inte har ett jämförelsegrund till världen utanför, intet objekt har tiden att göra ett djupt intryck, och där många olika tankar skapar känslans kraft.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Lidenskab
Hvis noget er noget, og intet er intet
kan der ikke være noget, der er næsten intet.
Dog er der en bleg novembersol, der skinner
på en ølkapsel udenfor den mossede kirkegårdsmur.
Om någonting är någonting och ingenting är ingenting, kan det inte finnas någonting som är nästan ingenting. Ändå finns en blek novembersol som skiner på en ölkapsyl utanför den mossiga kyrkogårdsmuren. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed.
Henrik Nordbrandt
Lyrik
Opdragelsen af os børn var som sagt streng, men retfærdig. Utallige gange lød det: Kan I ikke tale godt om folk, skal I ikke tale om dem eller Hvad der er værd at gøre, er værd at gøre ordentligt.
Uppfostran av våra barn var som sagt sträng men rättvis. Otaliga gånger lät det: Kan du inte tala väl om människor, tala inte om dem eller vad som är värt att göra är värt att göras ordentligt.
Mærsk Mc-Kinney Møller
Opdragelse
Jeg er ikke bange for storme, for jeg er ved at lære at sejle mit skib.
Jag är inte rädd för stormar, eftersom jag lär mig att segra mitt skepp.
Louisa May Alcott
(
1832
-
1888
)
Frygt
Jeg er kun én; men jeg er dog én.
Jeg kan ikke gøre alt; men jeg kan dog gøre noget.
Jeg kan ikke afstå fra at gøre noget, som jeg kan gøre
Jag är bara en; men jag är dock en. Jag kan inte göra allt; men jag kan dock göra något. Jag kan inte avstå från att göra något, som jag kan göra.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Værdier
Man kan ikke give mennesker varig hjælp ved at gøre det for dem, som de selv burde gøre.
Man kan inte ge människor varaktig hjälp genom att göra det för dem, som de själva borde göra.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Visdom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ak, lykkens dør den går ikke indad, så er man ved at storme løs på den kan trykke den op; men den går udefter, og man har derfor intet at gøre".