Ingen glemmer sit oprindelige ordsprog
Ingen glemmer sit oprindelige virke: nationer og kongers rettigheder bliver til et spørgsmål om grammatik, hvis grammatikere diskuterer dem.
Ingen glömmer sitt ursprungliga yrke: nationers och kungars rättigheter blir till en fråga om grammatik, när grammatiker diskuterar dem.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.
När jag var pojke sade min mor till mig: "Om du blir soldat kommer du att sluta som general. Om du blir munk kommer du att sluta som påve". Men i stället blev jag målare och slutade som Picasso.
Pablo Picasso
(
1881
-
1973
)
Kunst
Det må have været en ugift tåbe, som sagde: "Et barn kan stille flere spørgsmål, end en vismand kan svare på". I et anstændig hjem bliver en unge, der begynder at stille spørgsmål, straks sendt i seng.
Det må ha varit en ogift dåre som sa: 'Ett barn kan ställa fler frågor än en vis man kan besvara'. I ett anständigt hem blir en ung person som börjar att ställa frågor genast sänd till sängs.
Arthur Binstead
Opdragelse
Juridisk er man skyldig, hvis man overtræder endres rettigheder. Etisk er man skyldig, hvis man bare tænker på det.
Juridiskt är man skyldig, om man överträder andras rättigheter. Etiskt är man skyldig om man bara tänker på det.
Immanuel Kant
(
1724
-
1804
)
Etik
Først glemmer du navne, så ansigter, og derefter glemmer du at lukke lynlåsen, og til sidst glemmer du at åbne den.
Först glömmer du namn, sedan ansikten, och därefter glömmer du att stänga blixtlåset, och till sist glömmer du att öppna det.
Leo Rosenberg
Alder
Ingen glemmer nogensinde, hvor han begravede stridsøksen.
Ingen glömmer någonsin var han begravde sin stridsyxa.
Frank McKinney Hubbard
(
1868
-
1930
)
Med dyrene er det så let. Der glemmer man sit afkom, når det bliver i stand til at klare sig selv.
Hos djuren är det lätt. Där glömmer man sin avkomma, när de är kapabla till att klara sig själva.
Ejler Jørgensen
Familie
Mødre glemmer gerne, at navlestrengen allerede ved fødslen bliver klippet over.
Mödrar glömmer gärna, hanteras navelsträngen vid födseln omsorgsfullt och de spänner över.
Vera Caspar
Modre
Moderne historie er som en døv, der svarer på spørgsmål, som ingen har stillet.
Modern historia är som en döv, som svarar på frågor som ingen har ställt.
Count Leo Lev Nikolgevich Tolstoy
(
1828
-
1910
)
Historien
Hvis du lever længe nok, kommer ærbødighedsfaktoren snigende: Du bliver anklaget for ting, du aldrig har gjort, og bliver berømmet for dyder, du aldrig har haft.
Om du lever länge nog, kommer hyllningsfaktorn smygande: Du blir anklagad för saker som du aldrig har gjort och prisas för dygder som du aldrig har haft.
Robert Musil
(
1880
-
1942
)
Alder
Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?
Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?
Paradokser
Paradokser
Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?
Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?
Paradokser
Paradokser
De lykkeligste kvinder har ? ligesom de lykkeligste nationer ? ingen historie.
De lyckligaste kvinnorna har precis som det lyckligaste nationerna ingen historia. En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv.
George Eliot
(
1819
-
1880
)
Lykke
Hvis du bliver inviteret til en fest, er det sikker en fejltagelse. Vær sikker på, at de giver dig skylden, hvis det regner.
(Æslet)
Om du har blivit inbjuden till en fest är det säkert ett misstag. Var säker på att de ger dig skulden om det regnar.
A. A. Milne
(
1882
-
1956
)
Jeg kan ikke sige, at ting bliver bedre, hvis vi ændrer dem; men jeg kan sige, at de må ændres, hvis de skal blive bedre.
Jag kan inte säga att saker och ting blir bättre om vi ändrar dem men jag kan säga, att de måste ändras om de skall bli bättre.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Forandring
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen glemmer sit oprindelige virke: nationer og kongers rettigheder bliver til et spørgsmål om grammatik, hvis grammatikere diskuterer dem.".