En kærlighedslykke som har ordsprog
En kærlighedslykke, som har gennemgået skinsygen, bliver som et smukt ansigt hos en, der har haft kopper: der bliver altid ar.
En kärlekslycka, som har genomgått svartsjukan, blir som ett vackert ansikte hos någon som har haft smittkoppor: det blir alltid ärr.
Paul Bourget
(
1852
-
1935
)
Kærlighed
Jeg har altid haft et mareridt. Jeg drømmer at en af mine film bliver vist i en kunstbiograf. og jeg vågner rystende op.
Jag har alltid haft en mardröm. Jag drömmer att en av mina filmer visas på en konstbio och jag vaknar upp med darrande ryckningar.
Walt Disney
(
1901
-
1966
)
Film
Hvis du lever længe nok, kommer ærbødighedsfaktoren snigende: Du bliver anklaget for ting, du aldrig har gjort, og bliver berømmet for dyder, du aldrig har haft.
Om du lever länge nog, kommer hyllningsfaktorn smygande: Du blir anklagad för saker som du aldrig har gjort och prisas för dygder som du aldrig har haft.
Robert Musil
(
1880
-
1942
)
Alder
Hvor bøger bliver brændt, vil det altid ende med, at også mennesker bliver brændt
Där böcker bränns på bål, slutar det alltid med, att människor likväl bränns på bål.
Heinrich Heine
(
1797
-
1856
)
Freedom
Damen man møder bliver roman, damen man strejfer bliver poesi, damen der udebliver, bliver filosof.
Kvinnan man möter blir roman, kvinnan man stöter på blir poesi, kvinnan som uteblir blir filosof.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Visdom
Når kvinder bliver ældre, bliver de mere og mere afhængige af kosmetik. Når mænd bliver ældre, bliver de mere og mere afhængige af en humoristisk sans.
När kvinnor blir äldre blir de mer och mer beroende av kosmetik. När män blir äldre blir de mer och mer beroende av ett sinne för humor.
George Jean Nathan
(
1882
-
1958
)
Alder
Whisky bliver kun bedre med årene. Jo ældre jeg bliver, desto mere holder jeg af det.
Whisky blir bara bättre med åren. Ju äldre jag blir desto bättre blir den.
Ronnie Corbett
(
1930
-)
Whisky
Selvom vi studerer til vi bliver gamle, bliver vi aldrig færdig med at lære.
Även om vi studerar till vi blir gamla, blir vi aldrig färdiga att lära.
Ordsprog, kinesiske
De fleste mænd bliver ikke modne, de bliver bare højere.
De flesta människor blir inte mogna, de blir bara högre.
Leo Rosten
(
1908
-
1997
)
I et tilfælde som dette bliver det mere end en moralsk pligt at sige sin mening. Det bliver en fornøjelse.
Vid ett tillfälle som detta blir det mer än en moralisk plikt att säga sin mening. Det blir en förnöjelse.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Moral
Vi bliver hverken bedre eller værre, når vi bliver ældre, bare lidt mere os selv.
Vi blir varken bättre eller sämre när vi blir äldre, bara lite mer oss själva.
May Lamberton Becker
Alder
At gamle mænd skulle være vise er en stor fejltagelse. De bliver ikke visere, de bliver mere forsigtige
Att gammal är vis, är en myt. De gamla blir inte visare, de blir försiktigare. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Visdom
Kan du da kende noget andet end bedrag? Bliver bedraget en gang udslettet, må du jo ikke se derhen, eller du bliver til en saltstøtte.
Kan du då känna något annat än bedrägeri? Blir bedrägeriet en gång utplånat, får du ju inte se dit, eller du blir till en saltstod.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Filosofi
Jo ældre jeg bliver, desto sjovere bliver livet.
Ju äldre jag blir, desto roligare blir livet.
Arthur Miller
(
1915
-
2005
)
Alder
Når man bliver gammel, bliver man stiv som en åre. Det hedder åreforkalkning.
När man blir gammal blir man styv som en åra. Det heter åresförkalkning.
Børn
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En kærlighedslykke, som har gennemgået skinsygen, bliver som et smukt ansigt hos en, der har haft kopper: der bliver altid ar.".