Selvom jeg vidste at ordsprog
Selvom jeg vidste, at verden ville gå af lave i morgen, ville jeg alligevel plante mit æbletræ i dag.
Även om jag visste att världen skulle gå under i morgon, så skulle jag ändå plantera mitt äppelträd idag.
Martin Luther King Jr.
(
1929
-
1968
)
Børn skal ikke opdrages. Hvis vi holdt fingrene væk, så ville de alligevel lære at gå og tale. Der ville ske det samme uanset hvad forældrene gør.
Barn bör inte uppfostras. Om vi höll fingrarna ifrån skulle de ändå lära sig att gå och tala. Det skulle ske detsamma oavsett vad föräldrarna gör.
Johnny Madsen
Opdragelse
Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?"
(Kenneth, 8 år)
Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?"
Børn
Born
En del bøger synes at være skrevet ikke fordi forfatteren ville lade os noget vide, men fordi forfatteren ville lade os forstå, at han vidste noget
Några böcker verkar vara skrivna inte för att författaren vill berätta något för oss, utan för att författaren vill låta oss förstå att han visste något.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Litteratur
Vidste folk, hvor gavnligt cognac er, ville de drikke sig ihjel.
Om människor visste hur nyttig cognac är skulle de dricka sig till döds. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. Om människor visste hur nyttig cognac är skulle de dricka sig till döds.
Per Henrik Malmsten
Spiritus
Vand i kroppen! Herregud! Jeg vidste at den afskyelige væske ville blive min død
Vatten i kroppen! Himmel! Jag visste att den avskyvärda vätskan skulle bli min död.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Spiritus
Historien er fuld af krige, som alle vidste ikke ville komme.
Historien är full av krig, som inte alla visste skulle börja.
J. Enoch Powell
(
1912
-)
Krig
Det nytter ikke at kunne se os selv, som andre ser os. Vi ville alligevel aldrig tro det.
Se dig inte bakåt i vrede eller framför dig i fruktan; se dig omkring i.
James Thurber
(
1894
-
1961
)
Livet ville være så vidunderligt - hvis vi bare vidste, hvad vi skulle gøre ved det.
Livet vore underbart om vi bara visste vad vi skulle göra med det.
Greta Garbo
(
1905
-
1990
)
Livet
Hvis publikum vidste, hvor meget de betyder for en forestilling, ville de generelt være bedre.
Om publiken visste hur mycket de betyder för en föreställning, skulle de generellt vara bättre.
Jesper Klein
Jeg ville aldrig være millionær. Jeg ville bare leve som en.
Jag skulle aldrig vilja vara miljonär. Jag vill bara leva som en.
Walter Hagen
(
1892
-
1969
)
Penge
Hvis man endelig ville give mig et jobtilbud, ville en ansættelse på Danmarks Akvarium ikke være det ringeste.
Om någon slutligen skulle ge mig ett jobberbjudande så skulle en anställning vid Danmarks Akvarium inte vara det sämsta.
James Abram Garfield
(
1831
-
1881
)
Arbejde
En livslang lykke! Intet levende menneske ville kunne holde den ud. Det ville være helvede på jorden
Livslång lycka! Ingen levande människa skulle kunna uthärda det. Det skulle vara helvetet på jorden.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Lykke
At ville indføre alkoholforbud i det 20. århundrede er en omtrent lige så pervers ide, som hvis et hospital ville afskaffe bedøvelsen.
Att införa alkoholförbud på 1900-talet är ungefär lika pervers idé som om ett sjukhus skulle avskaffa bedövning.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Spiritus
Hvis vi fik at vide, at jorden ville gå under om fem minutter, ville alle telefonbokse være optaget af folk, der ringede til andre mennesker for at sige, at de elskede dem.
Om vi fick veta att jorden skulle gå under om fem minuter, skulle alla telefonkiosker vara upptagna av folk som ringde till andra människor för att säga att de älskade dem.
Christopher Morley
(
1890
-
1957
)
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selvom jeg vidste, at verden ville gå af lave i morgen, ville jeg alligevel plante mit æbletræ i dag.".