Alt hvad der er ordsprog
Alt, hvad der er dejligt, er enten umoralsk, eller også feder det
Allt som är underbart är antingen omoraliskt, eller så luktar det illa.
Liva Weel
Glæde
Alt hvad jeg kan lide er enten ulovligt, umoralsk eller fedende
Allt som jag kan tycka om är antingen olagligt, omoraliskt eller fett.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Det er en syg verden. Enten er jeg syg, eller også er resten af verden syg. Og jeg ved godt hvad jeg mener.
Det är en sjuk värld. Antingen är jag sjuk, eller så är resten av världen sjuk. Och jag vet väl vad jag menar.
Povl Erik Carstensen
Man går hen til en og spørger, om de vil være kærester. Så siger de enten "ja" eller "nej"......eller også svarer de slet ikke.(Jimmy 9 år)
(Claus 8 år)
Man går till någon och frågar om de vill vara tillsammans. Då säger de antingen "ja" eller "nej"......eller så svarar de inte alls. (Jimmy 9 år)
Børn
Kærester
Enten er det sandt, eller saa ved jeg ikke, hvad jeg siger. Ét af to.
(Pan)
Antingen är det sant, eller så vet jag inte vad jag säger. Ett av två.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Sandheden
Ældreomsorg er noget, de gamle må vænne sig til, hvad enten de kan lide det eller ej.
(Anna 8 år)
Äldrevård är något som de äldre måste vänja sig vid, oavsett om de gillar det eller inte.
Børn
Ægteskab
Den uvirksomme er som et ur der mangler begge visere, lige unyttige hvad enten han går eller står.
En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. Den oaktive är som ett ur utan båda visarna, lika onyttigt om den går eller står.
William Cowper
(
1731
-
1800
)
Arbejde
Men der kan siges det til fordel for bøn, hvad enten det bringer succes eller ej, at det er en slags intellektuel træning.
Men det kan sägas till förmån för bön, vad beträffar den lyckas eller ej, att det är en sorts intellektuell träning.
Robert Green Ingersoll
(
1833
-
1899
)
Man bliver skældt ud, hvad enten man gør det forkerte eller det rigtige ... og så kan man jo lige så godt gøre det, der passer en bedst.
Man blir utskälld oavsett om man gör fel eller rätt… och då kan man ju lika gärna göra det som passar en bäst.
Eva Benneweis
Familie
Det ukendte er både tillokkende og afskrækkende. Når det drejer sig om en rejse, er der et valg; man kan også blive hjemme. Men når det gælder tiden, er det anderledes; den går, og vi føres med, enten vi vil eller ej
Det okända kan vara både lockande och avskräckande. Gäller det en resa finns en valmöjlighet; man kan stanna hemma. Men när det gäller tiden är det lite annorlunda; den går och vi följer med, vare sig vi vill eller inte.
Margrethe II af Danmark
Tiden
"Selvfølgelig er jeg racist ? det er alle gode danskere. Enten er man racist, eller også er man landsforræder".
(Berlingske Tidende, 11.10.1999)
Naturligtvis är jag rasist. Det är alla goda danskar. Antingen är man rasist eller också är man landsförrädare.
Mogens Glistrup
(
1926
-)
Indvandrere
For en teori er der kun to muligheder - enten er den rigtig eller også er den forkert. En model har en tredje mulighed: den kan være rigtig, men irrelevant
För en teori finns det bara två möjligheter - antingen är den korrekt eller så är den felaktig. En modell har en tredje möjlighet: den kan vara korrekt, men irrelevant.
Manfred Eigen
(
1927
-)
Statistik
Sommetider tror jeg, at jeg er født for at leve op til mit navn. Hvorledes kunne jeg være andet, end hvad jeg er, når jeg er navngivet Madonna? Jeg måtte enten ende som nonne eller dette.
Ibland tror jag att jag var född till att leva upp till mitt namn. Hur skulle jag kunna vara någon annan än den jag är, när jag heter Madonna? Jag var tvungen att sluta antingen som nunna eller det här.
Madonna
(
1958
-)
Turister, hvad enten de er amerikanere, tyskere (især dem), japanere (måske allermest dem) eller endog den mest geniale nation efter os britter, italienerne, er intet andet end affald i menneskeskikkelse.
Turister, oavsett om de är amerikaner, tyskar (särskilt dessa), japaner (kanske allra mest dessa) eller till och med den mest briljanta nationen efter oss britter, italienarna, är inget annat än avfall i människoskepnad.
John Osborne
(
1929
-
1994
)
For størsteparten af pressemænd er en kvinde enten en eller andens mor eller en luder.
För de flesta journalister är en kvinna antingen någons mamma eller en slampa.
Alexander King
Journalister
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alt, hvad der er dejligt, er enten umoralsk, eller også feder det".