Meget dunkelt ville blive ordsprog
Meget dunkelt ville blive klart, hvis man gik ud fra den kendsgerning, at mennesker er forskellige, i stedet for, som det nu er på mode, at gå ud fra, at de er ens.
Mycket dunkelt skulle bliva klart, om man utgick ifrån föreställningen, att människor är olika, istället för, som nu är på modet, att utgå ifrån, att de är lika.
Jørgen Nielsen
Mennesket
Verden ville ikke knurre så meget, hvis Marx havde været Groucho i stedet for Karl.
Om världen skulle knorra mindre, om Marx hade varit Groucho istället för Karl.
Irving Berlin
(
1888
-
1989
)
Det hele ville blive meget lettere, hvis du som svigermor beundrer din svigersøn.
Det hela skulle bli mycket lättare om du som svärmor beundrar din svärson.
Teit Ritzau
Familie
Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.
Sådan en ballad skulle det bli om folk skulle betala prästen lika mycket för att viga dem, som de måste betala advokaten för att få dem skilda.
Claire Trevor
(
1909
-)
Ægteskab
I sig selv er verden, hvis ophøjede mening jeg ikke forstår, vældig i sin irrationalitet. Hvis man én eneste gang kunne sige: Nu er det klart, ville alt være reddet.
I dig själv är världen, vars upphöjda mening jag inte förstår, stor i sin irrationalitet. Om man en enda gång kunde säga: Nu är det klart, skulle allt vara räddat.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Hvis kvinder stolede på deres mænd ville de være meget lykkeligere. Men også meget dummere
Om kvinnor litade på sina män skulle de vara mycket lyckligare, men också mycket dummare.
Henry Louis Mencken
(
1880
-
1956
)
Ægteskab
Hvis vi fik at vide, at jorden ville gå under om fem minutter, ville alle telefonbokse være optaget af folk, der ringede til andre mennesker for at sige, at de elskede dem.
Om vi fick veta att jorden skulle gå under om fem minuter, skulle alla telefonkiosker vara upptagna av folk som ringde till andra människor för att säga att de älskade dem.
Christopher Morley
(
1890
-
1957
)
Kærlighed
Hvis folk bare ville forholde sig til deres liv med samme opmærksomhed og identitet som den, med hvilken en teaterinstruktør iscenesætter en forestilling, så ville menneskene være meget lykkeligere.
Om människor bara skulle förhålla sig till sina liv med samma uppmärksamhet och identitet som den med vilken en teaterregissör iscensätter en föreställning, då skulle människorna vara mycket lyckligare.
Suzanne Brøgger
Livskunst
Himmeriget er efter nåde; hvis det var efter fortjeneste, ville din hund komme ind, og du ville blive ude.
Himmelriket är en nåd; om det var efter förtjänst, skulle din hund komma in och du skulle få stanna utanför.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Hunde
Jeg brugte altid at fortælle min mand, at hvis han kunne få mig til at forstå noget, ville det stå helt klart for alle i landet.
Jag brukade säga till min man, att om han kunde få mig att förstå någonting, skulle det stå klart för alla andra i landet. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Jag brukade säga till min man, att om han kunde få mig att förstå någonting, skulle det stå klart för alla andra i landet.
Eleanor Roosevelt
(
1884
-
1962
)
Mænd
Du ville blive forbavset over, hvor meget det koster at se så billig ud.
Du skulle bli förvånad över hur mycket det kostar att se så billig ut.
Dolly Parton
(
1946
-)
Kvinder
Det er jo det, som vi af demokratiske grunde ikke vil indrømme. Vi vil godt indrømme det, når det drejer sig om chimpanser. Hos dem er der 7-8 procent højt begavede. Men hvis vi siger, at det er ligesådan med mennesker, så er det meget, meget upassende.
Det finns ju sådant, som vi av demokratiska orsaker inte vill medge. Vi vill gärna medge det, när det handlar om schimpanser. Hos dem är 7-8 procent högt begåvade. Men om vi säger att det är likadant med människor, så är det mycket, mycket opassande.
Palle Lauring
(
1909
-)
Hvis galningen fremturede i sin galskab, ville han blive vis.
Om galningen härdar ut i sin galenskap blir han till slut vis.
William Blake
(
1757
-
1827
)
Ville Jesus blive våd, hvis han snublede, mens han gik på vandet?
Hade Jesus blivit våt om han snavat när han gick på vattnet?
Paradokser
Paradokser
Det er godt, at vi har tyngdekraften, for ellers ville fuglene bare blive deropppe, når de døde. Jægerne ville blive temmelig forvirrede.
Det är tur att vi har gravitation, för annars skulle fåglar som dog stanna kvar i skyn och förvirra alla jägare.
Steven Wright
(
1955
-)
Dyr
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Meget dunkelt ville blive klart, hvis man gik ud fra den kendsgerning, at mennesker er forskellige, i stedet for, som det nu er på mode, at gå ud fra, at de er ens.".