Når man bliver såret ordsprog
Når man bliver såret, må det skyldes, at nogen siger, man
ikke
er, hvad man tror, man er, eller gerne ville have andre skulle tro, man er.
När man blir sårad, måste det bero på att någon säger, att man **inte** är, vad man tror, att man är, eller gärna vill ha andra ska tro, att man är.
Johannes Mollehave
Der findes to slags nysgerrighed: den ene skyldes egoisme, som driver os til at erfare, hvad der måske kan gavne os; den anden skyldes stolthed, som udspringer af driften til at vide, hvad andre ikke ved.
Det finns två sorters nyfikenhet. Den ena har sin grund i egoism och driver oss att ta reda på det som eventuellt kan vara till nytta för oss. Den andra har sin grund i stolthet och beror på driften att veta vad andra inte vet.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Nysgerrighed
Da en politiker aldrig selv tror på, hvad han siger, overrasker det ham, når andre tror ham.
När en politiker aldrig själv tror på vad han säger, överraskar det honom när andra tror honom.
Charles de Gaulle
(
1890
-
1970
)
Politik
Jeg er ikke sikker, men jeg tror ikke, man skal dømme mennesker for hvad handlinger, de gør i en krigssituation. Jeg tror snarere, man skulle dømme dem for det sindelag, de udviser deres venner.
Jag är ej säker, men jag tror inte vi ska döma människor för vilka åtgärder de gör i en krigssituation. Snarare tror jag att vi ska döma dem för den känsla, de visar sina vänner.
Herman Bang
Krig
Hvis jeg var prins eller lovgiver, ville jeg ikke spilde min tid på at sige hvad man
burde
gøre. Jeg ville gøre det selv eller holde min mund.
Om jag var prins eller lagstiftare, skulle jag inte spilla tid på att säga vad man borde göra. Jag skulle själv göra det eller hålla munnen.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Moral
Var jeg ikke menneske, men ånd, og kunne vælge frit hvad kød og blod jeg ville klæde mig i, så ville jeg være hund, gorilla eller bi - uforfængelige dyr, der ikke gør stor postyr af deres fornuft.
Ergonomikundskab findes på livet.se Om jag inte var människa utan ande, och kunde fritt välja vilket kött och blod jag vill klä mig i, skulle jag vara hund, gorilla eller bi - oskyldiga djur som inte gör stor postyr av sin förstånd.
Lord Rochester
(
1647
-
1680
)
Dyr
Enten er det sandt, eller saa ved jeg ikke, hvad jeg siger. Ét af to.
(Pan)
Antingen är det sant, eller så vet jag inte vad jag säger. Ett av två.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Sandheden
Jeg synes der burde være noget videnskabeligt der hed "rensdyr-effekten". Jeg ved ikke, hvad det skulle være, men det ville være skægt at høre nogen sige: ?Mine herrer, dette er et skræmmende eksempel på rensdyr-effekten?
Det borde finnas något vetenskapligt som heter "ren-effekten". Jag vet inte vad det skulle vara, men det skulle vara roligt att höra någon säga: "Mina herrar, detta är ett skrämmande exempel på ren-effekten?"
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Jeg synes ikke klovne er sjove. Faktisk er de temmelig uhyggelige. Jeg har spekuleret over hvad det skyldes, og jeg tror det stammer fra dengang jeg var i cirkus, og en klovn slog min far ihjel
Jag tycker inte clowner är roliga. Egentligen är de hemska. Jag har funderat över varför jag tycker det och har kommit fram till att det nog är för att sist jag var på cirkus blev min far ihjälslagen av en clown...
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Hvad ville der ske, hvis man punkterede luftsækken under en frøs hoved? Ville den fløjte ud gennem hullet, eller hvad?
Vad skulle hända om man punkterade svampen under en grodas huvud? Ska den flyga ut genom hålet, eller vad?
Paradokser
Paradokser
Intet menneske har ret til at klandre eller fordømme et andet. I virkeligheden kender vi ikke nogen andre rigtigt.
Ingen människa har rätt att förebrå eller fördöma en annan. Egentligen känner vi inte någon annan riktigt.
Sir Thomas Browne
(
1605
-
1682
)
Min nye lejlighed har dørtelefon. Nogle gange når jeg svarer så siger jeg af gammel vane mit navn i røret. Jeg ved ikke hvad jeg havde forventet folk skulle svare nede på gaden. -Det er Povl. -Nå, undskyld, så har jeg fået forkert dør.
Min nya lägenhet har porttelefon. Ibland när jag svarar så säger jag av gammal vana mitt namn i mottagaren. Jag vet inte vad jag hade förväntat mig att folk skulle svara nere på gatan. -Det är Povl. -Nå, ursäkta, då har jag fått fel dörr.
Povl Erik Carstensen
Man siger, at man bliver, hvad man spiser, det er måske tættere på sandheden at sige, at man er, hvad man ser.
Man säger att man blir vad man äter, men kanske är det mer sant att säga att man är vad man ser.
Philip Finch
Mad
Fakta er bugtalerdukker. Når de sidder på knæet af en vis mand, kan de sige vise ord; på andre steder siger de ingenting, eller vrøvler, eller begiver sig ud i rent djævelskab
Fakta är bedragare som dyker upp. När de sitter på knät till en vis man kan de säga visa ord; på andra platser säger de ingenting, eller mumlar, eller ger sig ut för helt djävulska dåd.
Aldous Huxley
(
1894
-
1963
)
Sandheden
Nyd selv og skaf andre nydelse uden at tilføje hverken dig selv eller andre skade, deri tror jeg hele moralen består.
Njut och ge njutning utan att skada dig själv eller nån annan. Det är det som är moral.
Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort
(
1741
-
1794
)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når man bliver såret, må det skyldes, at nogen siger, man
ikke
er, hvad man tror, man er, eller gerne ville have andre skulle tro, man er.".