Han er for stor ordsprog
Han er for stor og for aparte, og saa skal han kanøfles
Han är för stor och för speciell, så måste han kanåflas.
Hans Christian Andersen
(
1805
-
1875
)
Eventyr
Samfundets ihærdige tvangsaktivering af de ledige er en fuldstændig bevidst taktik, som skal skabe en stor uorganiseret arbejdsstyrke, der skal knokle til en lav løn uden rettigheder.
Samhällets ihärdiga tvångsaktivering av de arbetslösa är en fullständigt medveten taktik som ska skapa en stor oorganiserad arbetskraft, som ska slita för en låg lön utan rättigheter.
Hanne Reintoft
Politik
3. Verden er stor. Kaldes "Moder Jord". Der findes børn der må flygte, men du har intet at frygte. Ingen skal mishandle dighåber jeg.
Världen är stor. Kallas "Moder Jord". Det finns barn som måste fly, men du har inget att frukta. Ingen ska misshandla dig hoppas jag.
Benny Andersen
Born
Hvis indkøb af militærmateriel for tre milliarder kroner betyder beskæftigelse til et tusind mand i 10 år, hvor stor en krig skal der til for at afskaffelse arbejdsløsheden?
Om inköp av militär utrustning till tre miljarder dollar innebär sysselsättning för ett tusen män i 10 år, hur stort krig behöver vi för att få bort arbetslösheten?
Carl Scharnberg
Krig
Jeg finder stor glæde i at tale med de gamle. De har tilbagelagt den vej, vi alle skal gå, og ved, hvor den er ujævn og hård og hvor, den er lige og let
Jag finner stor glädje i att tala med de äldre. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. De har tillryggalagt den väg vi alla ska gå och vet var den är ojämn och hård och var den är jämn och lätt.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Alder
Jeg finder stor glæde i at tale med de gamle. De har tilbagelagt den vej, som vi alle skal gå, og ved, hvor den er ujævn og hård, og hvor den er lige og let.
Jag känner stor glädje med att tala med de gamla. De har gått den väg vi alla ska gå och vet var den är ojämn och hård, och var den är jämn och lätt.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Alderdom
Menneskelivet er hovedsagelig en proces, der består i at udfylde tiden, indtil døden eller julemanden kommer, og hvor man ikke har ret stor mulighed, om overhovedet nogen, for at vælge hvad man skal lave i den lange ventetid.
Människolivet är huvudsakligen en process som består i att fylla tiden till dess döden eller jultomten kommer, och där man inte har särskilt stor möjlighet, om någon alls, att välja vad man ska göra under den långa väntetiden.
Eric Berne
(
1910
-
1970
)
Livet
Kærlighed til ære kan kun skabe en stor helt; foragt for ære skaber en stor mand.
Kärlek till ära kan endast skapa en stor hjälte; förakt för ära skapar en stor man.
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
(
1754
-
1838
)
På stor velgjerning følger tit stor utak.
På stor välgärning följer ofta stor otack.
Peder Syv
(
1631
-
1702
)
Ordsprog
Sig til de troende kvinder, at de skal sænke blikket og være blufærdige, at de kun skal vise den del af deres skønhed, som er åbenbar, og at de skal trække sløret sammen over deres bryst.
Säg till de troende kvinnorna att de ska sänka blicken och vara ödmjuka, att de bara ska visa den del av sin skönhet som är uppenbar, och att de ska dra slöjan samman över sitt bröst.
The Koran
Religion
Det er ikke så stor en kunst at fange en mand i en kvindes net. Men det er en meget stor kunst at få manden til at tro, at han løber frit omkring inde i nettet.
Det är ingen konst att fånga en man i en kvinnas nät, men det är en mycket stor konst att få mannen att tro att han löper fritt i nätet.
Sidonie Gabrielle Colette
(
1873
-
1954
)
Mænd
Du skal sige røv, så griner folk. Så skal du give dem budskabet. Og når de så er lige ved at kede sig, skal du sige røv igen. Så vil de elske dig
Du ska säga röv, så skrattar folk. Då ska du ge dem budskapet. Och när de sedan är nära att var uttråkade, ska du säga röv igen. Då kommer de att älska dig.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.
Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Livet
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip."
(Allan, 10 år.)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."
Børn
Ægteskab
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han er for stor og for aparte, og saa skal han kanøfles".