Systemet i Sovjet var ordsprog
Systemet i Sovjet var mere råddent, end jeg troede. Siden 1956 vidste jeg, at det var et hårdt diktatur - men moralsk var det mere råddent end jeg troede.
Systemet i Sovjet var mer förruttnat än jag trodde. Sedan 1956 visste jag att det var en hård diktatur – men moraliskt sett var det mer förruttnat än jag trodde.
Gert Petersen
Kommunisme
Han troede, han havde lavet en statue, men han havde blot hele tiden hugget i den samme rille af ensporethed, men endnu mere af hjælpeløshed.
Han trodde att han hade gjort en staty, men han hade bara hela tiden huggit i samma spår av ensidighet, men ännu mer av hjälplöshet.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Filosofi
Jo mere en mand ved, og jo mere han rejser, desto mere tilbøjelig er han til at gifte sig med en landsbypige.
Ju mer en man vet, och ju mer han reser, desto mer benägen är han att gifta sig med en byflicka.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Ægteskab
Et råddent æg fordærver hele kagen
Ett ruttet ägg förstör hela kakan.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Når kvinder bliver ældre, bliver de mere og mere afhængige af kosmetik. Når mænd bliver ældre, bliver de mere og mere afhængige af en humoristisk sans.
När kvinnor blir äldre blir de mer och mer beroende av kosmetik. När män blir äldre blir de mer och mer beroende av ett sinne för humor.
George Jean Nathan
(
1882
-
1958
)
Alder
Når man læser Det Gamle testamente, erkender man, at vore forfædre vidste langt mere om seksualiteten, end vi gør.
När man läser Gamla Testamentet, inser man att våra förfäder visste mycket mer om sexualiteten än vad vi gör.
Dr. Ruth Westheimer
(
1928
-)
Religion
Det bliver mere og mere klart, at det ikke er sult eller mikrober eller cancer, men mennesket selv, der er menneskets største fare, fordi det ikke har noget effektivt middel mod psykiske sygdomme, som er langt mere ødelæggende end de største katastrofer.
Det blir allt tydligare att det inte finns någon hunger eller mikrober eller cancer, men mänskligheten är människans största fara eftersom den inte har något effektivt medel för psykisk sjukdom som är mycket mer grym än den största katastrofen.
Carl Gustav Jung
(
1875
-
1961
)
Et menneske er som en løbsk hest; jo mere man holder den i tømmen, jo mere får den lyst til at løbe
En människa är som en kapplöpningshäst; ju mer man håller den i tyglarna, desto mer får den lust att springa.
Ludvig Holberg
Dyr bliver mere og mere gådefulde for mig, måske fordi jeg tror jeg ved noget om mennesker.
Djur blir mer och mer gåtfulla för mig, kanske för att jag tror mig veta något om människor.
Elias Canetti
(
1905
-
1994
)
Dyr
Hva' nu hvis vi har valgt den forkerte gud? Hver gang vi går i kirke, gør vi ham bare mere og mere sur.
Om man nu har valt att tro på Gud? Varje gång vi går i kyrkan, gör vi han bara mer o mer sur.
Homer J. Simpson
(
1955
-)
Religion
En snæversynet menneskes sind er som øjets pupil: jo mere lys, du udsætter den for, jo mere trækker den sig sammen.
Oliver Wendell Holmes
(
1809
-
1894
)
Dyd
Aldrig har menneskene levet i en verden, der var mere fortabt, og hvor der var flere, der vidste præcis, hvordan den skulle reddes.
Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. Aldrig har människorna levat i en värld som var mer förlorad, och där det fanns fler som visste exakt hur den skulle räddas.
Thorkild Hansen
I et tilfælde som dette bliver det mere end en moralsk pligt at sige sin mening. Det bliver en fornøjelse.
Vid ett tillfälle som detta blir det mer än en moralisk plikt att säga sin mening. Det blir en förnöjelse.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Moral
Jo mere vi indser vor ubetydelighed og magtesløshed i forhold til universets magter, jo mere forbavsende er det, hvad mennesket har nået
Ju mer vi inser vår obetydlighet och maktlöshet i förhållande till universums makter, desto mera förvånande är det vad människan har kunna uppnått.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Livet
Kærlighed har samme virkning som alkohol. Jo mere man taber kontrollen over sig selv, desto mere tror man, man behersker situationen.
Kärleken har samma verkan som alkohol. Ju mer man tappar kontrollen över sig själv, desto mer tror man att man behärskar situationen.
Louis-Ferdinand Céline
(
1894
-
1961
)
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Systemet i Sovjet var mere råddent, end jeg troede. Siden 1956 vidste jeg, at det var et hårdt diktatur - men moralsk var det mere råddent end jeg troede.".