Der findes næppe to ordsprog
Der findes næppe to skabninger af mere forskellig art end den samme mand, når han søger en stilling, og når han har fået den.
Det finns knappast två varelser av mer olika sort än samma man när han söker en anställning och när han fått den.
George Savile Halifax
Arbejde
Jo mere en mand ved, og jo mere han rejser, desto mere tilbøjelig er han til at gifte sig med en landsbypige.
Ju mer en man vet, och ju mer han reser, desto mer benägen är han att gifta sig med en byflicka.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Ægteskab
Hvor meget ondt en mand end må tænke om kvinderne, så findes der ikke en kvinde, som ikke tænker endnu mere ondt om dem end han.
Hur mycket ont en man än må tänka om kvinnorna, så finns det inte en kvinna som inte tänker ännu mer ont om dem än han.
Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort
(
1741
-
1794
)
Kvinder
Kærlighed har samme virkning som alkohol. Jo mere man taber kontrollen over sig selv, desto mere tror man, man behersker situationen.
Kärleken har samma verkan som alkohol. Ju mer man tappar kontrollen över sig själv, desto mer tror man att man behärskar situationen.
Louis-Ferdinand Céline
(
1894
-
1961
)
Kærlighed
Ligesom der findes folk, der virkelig studerer bøger og andre, som kun gennembladrer dem, findes der rejsende der har det på samme måde. De studerer ikke, men bladrer kun.
Precis som det finns folk som verkligen studerar böcker och andra som bara bläddrar i dem, så finns det resenärer som gör på samma sätt. De studerar inte, de bläddrar bara.
Ferdinando Galiani
Over for verdens dom er det klogt at indtage samme stilling som Buddha. Som bekendt sidder han solidt på sin bag og smiler.
Vid domedagen är det klokt att inta samma position som Buddha. Som vi alla vet sitter han stabilt på sin bak och ler.
Carl Erik Soya
(
1896
-
1983
)
Visdom
En ungkarl er en mand, som hver morgen kommer til arbejde fra en forskellig retning.
En ungkarl är en man som varje morgon kommer till jobbet från ett annat håll.
Sholom Aleichem
(
1859
-
1916
)
Ungkarle
Som mand findes, saa dømmes mand.
Som man finnes så dömes man. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner.
Peder Syv
(
1631
-
1702
)
Ordsprog
Genier er de heldigste skabninger, fordi det, de må gøre, er det samme som de mest brændende ønsker at gøre
Genier är de lyckligaste varelserna, eftersom det de måste göra är samma sak som det de innerligast önskar göra.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Geni
En mand rejser verden rundt og søger, og vender hjem for at finde det.
En man reser runt jorden och letar, och återvänder hem för att hitta det.
George Moore
(
1873
-
1958
)
Du anklager kvinden for at hun flagrer fra den ene til den anden. Bebrejd hende ikke: hun søger en pålidelig mand
Du anklagar kvinnan för att hon fladdrar från den ena till den andra. Förebrå henne inte: hon söker en pålitlig man.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Kvinder
En mand som gifter sig med en kvinde i den tro, at han kan udvikle hende, bedrager sig selv på samme måde som en kvinde, der gifter sig med en mand i den tro, at hun kan forbedre ham.
En man som gifter sig med en kvinna i tron att han kan utveckla henne, bedrar sig själv på samma sätt som en kvinna som gifter sig med en man i tron att hon kan förbättra honom.
Elbert Hubbard
(
1856
-
1915
)
Ægteskab
Når en kvinde forlader en mand, har hun sandsynligvis fået nok af ham - eller for lidt.
När en kvinna lämnar en man, så har hon antagligen fått nog av honom – eller för lite.
Marcel Aymé
(
1902
-
1967
)
Ægteskab
Mere fritid betyder mere spildtid. Arbejderen havde engang meget begrænset tid til at drikke sig fuld og tæve konen. Nu har han fået tid til både at drikke sig fuld, tæve konen - og kikke på fjernsynet.
Mer fritid betyder mer slöseri med tiden. Arbetaren hade en gång mycket begränsad tid att dricka sig full och slå sin fru. Nu har han fått tid både att dricka sig full, slå sin fru - och titta på TV:n.
Robert M. Hutchins
(
1899
-
1977
)
Familie
Og der findes to slags engle: Almindelige engle og skytsengle. Skytsengle er skudt ud af kanoner. Dem er der lidt mere fart på. Og så er de ofte lidt mere stive i håret.
(Anne Sophie 6 år)
Och det finns två sorters änglar: Vanliga änglar och skyddsänglar. Skyddsänglar är skjutna ur kanoner. De har lite mer fart på sig. Och så är de ofta lite stelare i håret.
Børn
Engle
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der findes næppe to skabninger af mere forskellig art end den samme mand, når han søger en stilling, og når han har fået den.".