Det er lige så ordsprog
Det er lige så vigtigt at handle efter at have tænkt, som at tænke før man handler
Det är lika viktigt att agera efter att ha tänkt liksom att tänka innan man agerar.
Georg Wulff
Handling
Man bør handle som en roman, føle som et digt, tænke som en aforisme - og dø som en nekrolog.
Måste man agera som en roman, känna som en dikt, tänka som en aforism – och dö som en nekrolog.
Ove Fahnøe
Livet
Arbejd og lev efter reglerne. Men det betyder ikke, at man er tvunget til at tænke efter reglerne.
Arbeta och leva efter reglerna. Men det innebär inte att man är tvingad att tänka efter reglerna.
Harold S. Geenen
Arbejde
Lige meget hvad du gør, vil det være ubetydeligt. Men det er vigtigt, at du gør det.
Oavsett vad du gör kommer det att vara obetydligt. Men det är viktigt att du gör det.
Mahatma Gandhi
(
1869
-
1948
)
Politik
Ethvert valg indebærer uvilkårligt et fravalg, også det er det vigtigt at huske på. Det, vi ikke gør, har lige så ubønhørlige konsekvenser, som det vi gør.
Nytårstalen 1996
Varje val innebär ofrånkomligen också ett bortval, och även det är viktigt att komma ihåg. Det vi inte gör har lika oupphörliga konsekvenser som det vi gör.
Nyårstalet 1996
Margrethe II af Danmark
Dovenskab går foran, og armod følger lige efter.
Dårskapen går främst, högmod följer i spåren.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige.
Leta inte efter genvägar, där vägen går rakt fram.
Ordsprog, russiske
Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige.
Leta inte efter genvägar där vägen är rak.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Jeg har somme tider tænkt på at gifte mig, og så har jeg tænkt mig om igen.
Jag har vid vissa tillfällen funderat på att gifta mig, och sedan har jag övervägt det igen.
Noël Coward
(
1899
-
1973
)
Ægteskab
Sabrina leder efter en skattebassebamse at dele alting med, lige fra kærlighed til mæslinger.
Sabrina letar efter en skattjagande kompis att dela allt med, från kärlek till mässling.
Kim Schumacher
Kærlighed
Hvad jager vi dog efter? Er det lykken? Den har ingen endnu fanget ved kun at tænke på sig selv, den smutter fra os, hvis vi tror, vi kan gribe den uden at dele den med andre.
Vad jagar vi egentligen efter? Är det lyckan? Den har ingen ännu fångat genom att bara tänka på sig själv, den smiter från oss, om vi tror att vi kan gripa den utan att dela den med andra.
Margrethe II af Danmark
Lykke
At skrive en Bog er i vore Tider det Letteste af Alt, naar man efter Skik og Brug tager 10 ældre der handler om den samme Materie, og derudad sammenskriver den 11te om den samme Materie.
Att skriva en bok är i vår tid det lättaste av allt, när man vanligen tar tio äldre som handlar om samma sak och därur skriver ihop en elfte som handlar om samma sak. I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Filosofi
Da vi tiltrådte efter valget, var det mest overraskende, at alt stod lige præcis så dårligt til, som vi havde påstået under valgkampen
Då vi tillträdde efter valet, var det mest överraskande, att allt stod precis lika dåligt till, som vi hade påstått under valkampanjen.
John F. Kennedy
(
1917
-
1963
)
Politik
Artiskokker er besværlige. Efter alt arbejdet får du omtrent lige så meget rigtig mad som ved at slikke på 40 frimærker. Tag en rejecocktail i stedet.
Kronärtskockor är besvärliga. Efter allt arbete får du i dig lika mycket näring som att slicka på 40 frimärken. Tag en räkcocktail i stället.
Miss Piggy
Mad og drikke
At råbe efter sine børn for at få dem til at lystre er lige som at styre en bil ved hjælp af hornet - og resultatet vil stort set være det samme
Att ropa efter sina barn för att få dem att lyssna är detsamma som att styra en bil med hjälp av tutan - och resultatet kommer i stort sett bli detsamma.
Burton Hillis
Opdragelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er lige så vigtigt at handle efter at have tænkt, som at tænke før man handler".