Ånden bliver først fri ordsprog
Ånden bliver først fri, når den ophører med at være det faste punkt.
Andan blir först fri när den slutar att vara den fasta punkten.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Efter et vist punkt er penge betydningsløse. De ophører med at være målet. Spillet er det, der tæller.
Efter en viss punkt är pengar meningslösa. De upphör att vara målet. Spelet är det som räknas.
Aristoteles Onassis
(
1906
-
1975
)
Arbejde
Lad være med at vente på, at andre mennesker bliver glade på dine vegne. Alle glæder, du får, må du først skabe selv.
Låt bli att vänta på att andra människor ska bli glad på dina vägnar. All lycka du får måste du först skapa själv.
Alice Walker
(
1944
-)
Glæde
Der er faste fyr, som lyser dag og nat, men først ses, når det mørkner.
Det finns fasta fyrar som lyser dag och natt, men först syns när det mörknar.
Frithiof Brandt
(
1892
-
1968
)
Troskab
De, der drikker vin, falder med ansigtet først, mens de, der drikker øl, falder med nakken først. Af vin bliver man nemlig tung i hovedet, af øl bliver man let.
De som dricker vin faller med ansiktet först, medan de som dricker öl faller med nacken först. Av vin blir man nämligen tung i huvudet, av öl blir man lätt.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Mad og drikke
Når mennesket ikke længer anser sig for ondt, ophører han med at være det!
När människorna inte längre anser sig onda, upphör de att vara det!
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Moral
At gamle mænd skulle være vise er en stor fejltagelse. De bliver ikke visere, de bliver mere forsigtige
Att gammal är vis, är en myt. De gamla blir inte visare, de blir försiktigare.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Visdom
Fra det selv samme øjeblik, hvor et folk tillægger sig repræsentanter, ophører det med at være frit.
Från det ögonblick då ett folk giver sig själv representanter, upphör det att vara fritt.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Demokrati
Min lektie kan jeg vel til punkt og prikke, men hvad det er at
være
, ved jeg ikke.
Jag vet min läxa till punkt och pricka, men vad det innebär att vara vet jag inte.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Man går først så gruelig meget ondt igennem, og så bliver man berømt
Man går först så fruktansvärt mycket ont genom, och sedan blir man berömd.
Hans Christian Andersen
(
1805
-
1875
)
Eventyr
Det gælder blot om at være tro mod kampens regler. Denne tanke er tilstrækkelig til at give ånden næring: den har båret og bærer stadig hele kulturer.
Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. Det gäller bara att vara trogen kampens regler. Denna tanke är tillräcklig för att ge själen näring: den har burit och bär ständigt hela kulturer.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Fra et bestemt punkt, gives der intet tilbageskridt. Dette punkt er det muligt at nå
Från en viss punkt finns det ingen återvändo. Denna punkt är möjlig att nå.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Livet
En stor del af livet bliver brugt på først at sige "Det er for tidligt", og siden "Det er for sent".
En stor del av livet används till att först säga "Det är för tidigt" och sedan "Det är för sent".
Gustave Flaubert
(
1821
-
1880
)
Alder
Man forstår først, hvor kort en måned er, når man bliver dømt til at betale underholdsbidrag.
Man förstår först hur kort en månad är när man döms att betala underhållsbidrag.
John Barrymore
(
1882
-
1942
)
Skilsmisse
Der er kun to magter i verden, sværdet og ånden. I det lange løb vil sværdet altid blive slået af ånden.
Det finns endast två makter i världen, svärdet och anden. I det långa loppet kommer svärdet alltid att besegras av anden.
Napoleon Bonaparte
(
1769
-
1821
)
Magt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ånden bliver først fri, når den ophører med at være det faste punkt.".