OK
Nordsprog.dk bruger cookies og EU har besluttet at du ønsker at vide dette.
Info
At dø med ære ordsprog
At dø med ære, hvis man dog skal dø, tror jeg alligevel er en pine for den døende.
Att dö med ära, om man nu ska dö, tror jag i alla fall är en plåga för den döende.
Euripides
(
480 f.Kr.
-
406 f.Kr.
)
Doden
Børn skal ikke opdrages. Hvis vi holdt fingrene væk, så ville de alligevel lære at gå og tale. Der ville ske det samme uanset hvad forældrene gør.
Barn bör inte uppfostras. Om vi höll fingrarna ifrån skulle de ändå lära sig att gå och tala. Det skulle ske detsamma oavsett vad föräldrarna gör.
Johnny Madsen
Opdragelse
Folk skal vænne sig til ros. Hvis man roser folk i Danmark, tror de, man vil låne penge.
Folk måste vänja sig vid beröm. Om man berömmer folk i Danmark, tror de att man vill låna pengar.
Lotte Heise
Ros
Hvis du tror du kan, kan du. Og hvis du tror, du ikke kan, har du ret.
Om du tror du kan så kan du. Och om du tror att du inte kan så har du rätt.
Mary Kay Ash
(
1915
-
2001
)
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip."
(Allan, 10 år.)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."
Børn
Ægteskab
Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop.
Abu Bakar Bashir
Artighet
Ja, han kan tro, han skal få et svar, og det et der kan vaske sig - hvis bare jeg nu vidste hvad jeg skal skrive.
Ja, han kan tro att han får ett svar, och det en som kan tvätta sig - om bara jag visste vad jag ska skriva.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Hvis nogen i det her land skal dekoreres, skal det være dem, der virkelig gider ødelægge den gode stemning, for det er dén, der er vores fjende.
Om någon i det här landet ska hedras, så borde det vara de som verkligen vill förstöra den goda stämningen, för det är hon som är vår fiende.
Niels Hausgaard
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Jeg er ikke sikker, men jeg tror ikke, man skal dømme mennesker for hvad handlinger, de gør i en krigssituation. Jeg tror snarere, man skulle dømme dem for det sindelag, de udviser deres venner.
Jag är ej säker, men jag tror inte vi ska döma människor för vilka åtgärder de gör i en krigssituation. Snarare tror jag att vi ska döma dem för den känsla, de visar sina vänner.
Herman Bang
Krig
I Oldtidens Litteratur staar der intet om Fluer - men de skal nu nok have været der alligevel.
I antikens litteratur står det inget om flugor – men de har nu nog varit där ändå.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip
(Allan 10 år)
Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om det samma som dig. Om du till exempel kan tycka om sport, så ska hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och då ska hon bara se till att det finns massor av chips och dip.
Børn
Born
Man skal som fysiker aldrig være arrogant! Hvis en teori ikke strider imod de tre bevarelsessætninger, skal man ikke forhaste sig med at afvise den.
Som fysiker ska man aldrig vara arrogant! Om en teori inte står i konflikt med de tre bevarandelagarna, så ska man inte skynda på att avvisa den.
Jens Martin Knudsen
Videnskab
Hvis du fremstiller gensplejset medicin, så skal det testes på kryds og tværs. Det skal genmad ikke, selvom vi spiser langt mere mad end medicin.
Om du framställer genmodifierad medicin, måste den testas noggrant. Så ska inte genmodifierad mat, även om vi äter mycket mer mat än medicin.
Arpad Puzztal
Mad
Det vigtigste ved skuespilkunst er at kunne grine og græde. Hvis jeg skal græde tænker jeg på mit sexliv. Hvis jeg skal grine tænker jeg på mit sexliv.
Det viktigaste med skådespelarkonst är att kunna skratta och gråta. Om jag ska gråta tänker jag på mitt sexliv. Om jag ska skratta tänker jag på mitt sexliv.
Glenda Jackson
(
1936
-)
Skuespil
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "At dø med ære, hvis man dog skal dø, tror jeg alligevel er en pine for den døende.".