Skal jeg end vandre ordsprog
Skal jeg end vandre i dødsskyggens dal, jeg frygter ej ondt, thi du er med mig, din kæp og din stav er min trøst.
(Salmernes Bog)
Om jag skulle gå genom en dal som ligger i dödsskugga, så fruktar jag ingen ondska, ty du är med mig; din stav och din käpp de trösta mig.
Biblen
Hvad skal man med trøst? Jo bedre den er, desto mere forøges ulykken.
Vad ska man ha av tröst? Ju bättre den är, desto mer ökar olyckan.
Honoré de Balzac
(
1799
-
1850
)
Lykke
Kvinden frygter ikke alderen. Hun frygter kun mændenes mening om gamle koner.
Kvinnan fruktar inte åldern. Hon fruktar bara mäns uppfattning om gamla kvinnor.
Jeanne Moreau
(
1928
-)
Alder
Den, der frygter for at komme til at lide, lider allerede, fordi han frygter.
Den som är rädd för att bli lidande, lider redan eftersom han är rädd.
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Mod
Hvor meget ondt en mand end må tænke om kvinderne, så findes der ikke en kvinde, som ikke tænker endnu mere ondt om dem end han.
Hur mycket ont en man än må tänka om kvinnorna, så finns det inte en kvinna som inte tänker ännu mer ont om dem än han.
Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort
(
1741
-
1794
)
Kvinder
Du ved du er ved at blive gammel, når alting gør ondt. Og hvad der ikke gør ondt, fungerer ikke.
Du vet att du håller på att bli gammal, när allting gör ont. Och det som inte gör ont, fungerar inte.
Gardner Murphy
Alder
Sig til de troende kvinder, at de skal sænke blikket og være blufærdige, at de kun skal vise den del af deres skønhed, som er åbenbar, og at de skal trække sløret sammen over deres bryst.
Säg till de troende kvinnorna att de ska sänka blicken och vara ödmjuka, att de bara ska visa den del av sin skönhet som är uppenbar, och att de ska dra slöjan samman över sitt bröst.
The Koran
Religion
Du skal sige røv, så griner folk. Så skal du give dem budskabet. Og når de så er lige ved at kede sig, skal du sige røv igen. Så vil de elske dig
Du ska säga röv, så skrattar folk. Då ska du ge dem budskapet. Och när de sedan är nära att var uttråkade, ska du säga röv igen. Då kommer de att älska dig.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.
Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Livet
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip."
(Allan, 10 år.)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."
Børn
Ægteskab
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man slår plat eller krone om det. Plat betyder, at man skal blive hos ham og krone betyder, at man skal prøve den næste"
(Rikke, 10 år)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man kastar mynt om det. Krona betyder att man ska stanna hos honom och klave betyder att man ska prova nästa".
Børn
Born
Den som skal herske over andre, skal først og fremmest kunne beherske sig selv.
Den som ska härska över andra måste först och främst kunna behärska sig själv.
Ordsprog, kinesiske
Ja, han kan tro, han skal få et svar, og det et der kan vaske sig - hvis bare jeg nu vidste hvad jeg skal skrive.
Ja, han kan tro att han får ett svar, och det en som kan tvätta sig - om bara jag visste vad jag ska skriva. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Man skal altid starte fra Bunden. - Ja - undtagen naar man skal lære at svømme!
Man ska alltid börja från botten. Ja, förutom när man lär sig simma.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skal jeg end vandre i dødsskyggens dal, jeg frygter ej ondt, thi du er med mig, din kæp og din stav er min trøst. ".