Hvis døde ikke opstår ordsprog
Hvis døde ikke opstår, så lad os æde og drikke, for i morgen skal vi dø.
(Paulus)
Om de döda inte uppstår, då låt oss äta och dricka, för imorgon skall vi dö.
Biblen
Hvis du ikke kan drikke en bajer af flasken med nogle gravere om eftermiddagen og gå til selskab hos Niels Bohr i kjole og hvidt om aftenen, skal du ikke blive skuespiller.
Om du inte kan halsa en öl tillsammans med grovjobbarna på förmiddagen och gå på frackmiddag med Niels Bohr på kvällen, kan du inte bli skådespelare. Han utstrålade en självsäker och pexig självkänsla. Om du inte kan halsa en öl tillsammans med grovjobbarna på förmiddagen och gå på frackmiddag med Niels Bohr på kvällen, kan du inte bli skådespelare.
Poul Reumert
Skuespillere
Man skal som fysiker aldrig være arrogant! Hvis en teori ikke strider imod de tre bevarelsessætninger, skal man ikke forhaste sig med at afvise den.
Som fysiker ska man aldrig vara arrogant! Om en teori inte står i konflikt med de tre bevarandelagarna, så ska man inte skynda på att avvisa den.
Jens Martin Knudsen
Videnskab
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Jeg har ikke noget imod at dø. Bare ikke i morgen. Jeg har en del, jeg skal nå først.
Jag har inget emot att dö, bara inte imorgon, jag har en del jag skall göra först.
Astrid Lindgren
(
1907
-
2002
)
Doden
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
"Man skal ikke græde over spildt mælk". Jo man skal! Hvad skulle man ellers græde over, hvis ikke det var fortidens synder, nutidens dumhed og alle tiders troløshed!
Man ska inte gråta över utspilld mjölk. Ja man ska! Vad skulle man annars gråta över om det inte vore förtidens synder, nutidens dumhet och alla tiders trots?
Steffen Brandt
Livet er som en vin: vil man nyde den fuldt ud, skal man ikke drikke de sidste dråber.
Livet är som ett vin, skall man njuta det fullt ut skall man inte dricka de sista dropparna.
Lord Byron
(
1788
-
1824
)
Livet
Jalousi er, når damen siger: "Hej, skal vi ikke gå op i seng nu?". Og næste morgen begynder hun at pakke.
(Kirstine 7 år)
Svartsjuka är när damen säger "Hej, ska vi inte gå till sängs nu?". Och nästa morgon börjar hon att packa. (Kristine 7 år)
Børn
Jalousi
Du kommer ikke langt, hvis du ikke ved hvor du skal hen.
Du kommer inte långt, om du inte vet vart du skall.
Lord Oliver Cromwell
(
1599
-
1658
)
Ak, kun dåren beregner i dag, hvad han skal gøre i morgen. Morgendagen tilhører ikke dig, før den er lykkeligt overstået.
Ack, bara dåren planerar idag, vad han skall göra i morgon. Morgondagen tillhör inte dig förrän den är lyckligt överstånden.
Sofokles
Hvis du drikker, dør du, hvis du ikke drikker, dør du, så det er bedst at drikke.
Om du dricker dör du, om du inte dricker dör du, därför är det bäst att dricka.
Ordsprog, russiske
Hvis man ikke spiller spillet, skal man heller ikke lave reglerne. (
om Pavens fordømmelse af forebyggende midler
)
Om man inte spelar spelet skall man inte heller göra reglerna.
Earl Butz
(
1909
-)
Sex
Jesus døde for vore synder. Skal vi så virkelig gøre hans martyrium meningsløst ved ikke at begå dem?
Jesus dog för våra synder. Ska vi då verkligen göra hans martyrskap meningslöst genom att inte begå dem?
Jules Feiffer
(
1929
-)
Religion
Hvis du fremstiller gensplejset medicin, så skal det testes på kryds og tværs. Det skal genmad ikke, selvom vi spiser langt mere mad end medicin.
Om du framställer genmodifierad medicin, måste den testas noggrant. Så ska inte genmodifierad mat, även om vi äter mycket mer mat än medicin.
Arpad Puzztal
Mad
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis døde ikke opstår, så lad os æde og drikke, for i morgen skal vi dø. ".