Det er en livslov ordsprog
Det er en livslov, at når en dør stænger for os, åbner der sig en anden i stedet. Tragiken består deri, at man kikker efter den lukkede dør og ikke agter den åbne
När en dörr stängs för oss, öppnas en annan i stället. Tragiken är att vi försöker komma in genom den stängda dörren, och ser inte den som är öppen.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Visdom
Når en dør lukkes åbnes en anden. Men vi har ofte så travlt med at ærge os over den lukkede dør, at vi ikke end ænser den åbne.
När en dörr stängs öppnas en annan. Men vi är ofta så upptagna med att sörja över den stängda dörren att vi inte ser den öppna.
Alexander Graham Bell
(
1847
-
1922
)
Muligheder
Den bedste form for prevention er et glas koldt vand, ikke før, ikke efter, men i stedet
En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. Den bästa formen av preventivmedel är ett glas kallt vatten, inte före, inte efter men istället!
George Orwell
(
1903
-
1950
)
Sex
"De agter aldeles ikke at blive danskere. De er kommet for at overtage Danmark, og de demonstrerer ved enhver lejlighed, at de mener sig berettiget til at indrette landet efter muslimsk kultur".
(Ekstra Bladet, 6.1.2000)
De tänker inte alls bli danskar. De har kommit för att ta över Danmark och de demonstrerar vid varje tillfälle att de anser sig ha rätt att inrätta landet efter muslimsk kultur.
Mogens Camre
Indvandrere
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Hold øjnene åbne før ægteskabet - og halvt lukkede derefter.
Håll ögonen öppna före äktenskapet och halvt slutna efter det.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Ægteskab
Det lader faktisk til, at den anden halvdel af et menneskes liv ikke består af andet end de vaner, han har samlet sig under første halvdel
Det verkar faktiskt som om den andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften.
Fjodor Dostojevskij
(
1821
-
1881
)
Vaner
Vi modtager ikke visdom; vi må opdage den for os selv efter en rejse, som ingen anden kan tage for os eller spare os for.
Vi mottager inte visdom; vi måste upptäcka den själva efter en resa som ingen annan kan ta för oss eller bespara oss för.
Marcel Proust
(
1871
-
1922
)
Dannelse
Man er ikke helt kommet sig efter en kvinde, før man ikke engang er nysgerrig efter at vide, hvem hun prøver at glemme en sammen med.
Man har inte helt återhämtat sig från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på att veta vem hon försöker glömma ihop med en.
Paul Bourget
(
1852
-
1935
)
Kærlighed
Jeg agter at blive udødelig. Ikke ved at gøre noget stort, men ved ikke at dø.
Jag siktar på att bli odödlig. Inte vid att göra något stort, men vid att inte dö.
Woody Allen
(
1935
-)
Doden
Løgnerens straf består ikke i, at man ikke tror ham, men i at han ikke selv længere kan tro på noget
Lögnens straff består inte i , att man inte tror honom, men att han själv inte längre tror på något.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Sandheden
Fordi noget synes svært for dig, tro ikke, at det er umulig for en anden at opnå det. Men alt, hvad der er muligt for en anden, tro på, at du også kan klare det
Då något verkar omöjligt för dig, tro inte att det är omöjligt för någon annan. Men, allt det som är möjligt för någon annan, tro på att du också kan klara det.
Marcus Aurelius Antonius
(
121
-
180
)
Dannelse
Hvis du ikke rokker dig ud af stedet, kan du ikke forvente, at andre giver dig et skub.
Om du inte ruckar dig ur platsen kan du inte förvänta dig att andra ger dig en knuff.
Malcolm S. Forbes
(
1919
-)
Et menneske er ikke gammelt, så længe alderen ikke træder i stedet for drømme.
Ett människa är inte gammal så länge åldern inte träder i stället för drömmar.
John Barrymore
(
1882
-
1942
)
Alder
Man bør ikke bedømme et menneskes fortjeneste efter hans store egenskaber, men efter den brug han gør af dem.
Man ska inte bedöma en människas förtjänst efter hans stora egenskaper, utan efter det bruk han gör av dem.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er en livslov, at når en dør stænger for os, åbner der sig en anden i stedet. Tragiken består deri, at man kikker efter den lukkede dør og ikke agter den åbne".