Hvorfor siger man "Jeg ordsprog
Hvorfor siger man "Jeg skriver det lige op", når man skal huske noget, men "Jeg skriver det lige ned" for ikke at glemme noget?
Varför säger man "Jag skriver det direkt upp", när man ska komma ihåg något, men "Jag skriver det direkt ner" för att inte glömma något?
Paradokser
Paradokser
Hukommelse er jo noget ganske forunderligt. Det kan være svært at huske, hvad man kan huske, glemme, hvad man har glemt.
Minnen är ju något alldeles underbart. Det kan vara svårt att komma ihåg vad man kan minnas, glömma vad man har glömt.
Ole Schwalbe
Hvis du har charme, behøver du ikke at have noget som helst andet; og hvis du ikke har det, er det lige meget, hvad du ellers har.
Om du har charm, behöver du inte ha något annat, och har du inte charm kan det kvitta vad du har.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Charme
Hun var bare en kvinde, der ville elskes, og det er ikke noget ophøjet foretagende som at stå på en barrikade og kæmpe for retfærdighed. Men det er lige så risikabelt.
Hon var bara en kvinna som ville bli älskad, och det är inget upphöjt företag att stå på en barrikad och kämpa för rättvisa. Men det är lika riskfyllt.
Sara Lidman
Kærlighed
Et barn skal lige prøve to gange at sige sandheden til en lærer, som spørger: Hvorfor har du ikke læst? Har det to gange svaret: Jeg havde ikke lyst ! så er det slut med det barns oprigtighed i skolen.
Det barn som svarar ärligt två gånger när lärare frågar : Varför har du inte läst? När det då svarat två gånger: Jag har inte haft lust! Då är det slut på det barnets uppriktighet i skolan.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Undervisning
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Biblen
Ægteskab
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
En kat har mig. Den hedder ikke noget, for ligesom man ikke finder på at kalde Vorherre for Bob eller Bjarne, bare fordi man beder til ham, lige så indbildsk er det at kalde en kat for Isadora, bare fordi man giver den fisk.
En katt äger mig. Den heter ingenting, för precis som man inte skulle komma på att kalla Vår Herre för Bob eller Bjarne, bara för att man ber till honom, lika idiotiskt är det att kala en katt för Isadora, bara för att man ger den fisk.
Suzanne Brøgger
Katte
Fædrelandskærlighed er noget mærkeligt noget. Ligesom malurten gror den helst af mager, stenet grund, den optræder kun ren og skær i de lag, der ikke har fædrelandet noget at takke for
Fäderneslandsälskan är något egendomligt. Liksom malörten växer den bäst i magra och steniga marker; den framträder bara ren och skär i de lager som inte har fäderneslandet att tacka för.
Martin Andersen Nexø
Hvis man støder ind i hinanden på gaden, og manden siger: "undskyld", og damen siger: "Det gør ikke noget". Så kan det være de flytter sammen.
(Anna 7 år)
At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. Om man krockar med varandra på gatan och mannen säger: "ursäkta" och kvinnan säger "det gör inget". Så kan hända att de flyttar ihop.
Børn
Forelskelse
Jeg elsker at gå i butikker. Jeg elsker at gøre ekspedienterne tossede. Når de spørger, om der er noget de kan hjælpe med, siger jeg: ?Har I noget jeg kan lide??. Hvis de spørger hvilken størrelse jeg bruger, siger jeg: ?Ekstra medium.?
Jag älskar att gå i butiker och reta expediterna. När de frågar om de kan hjälpa mig med något, så frågar jag: "Har ni något som passar mig?" Då de frågar vilken storlek jag har, så svarar jag: "Extra Medium".
Steven Wright
(
1955
-)
Skat: den populære måde at tiltale et medlem af dem modsatte køn, hvis navn du ikke kan huske lige i øjeblikket.
Skatt: det populära sättet att tilltala en person av motsatt kön vars namn man inte kan komma ihåg just nu.
Oliver Herford
(
1863
-
1935
)
Præsten kan forklare mig at den brede vej, den lige vej, den mindste anstrengelses vej, ikke er andet end et fald lige lukt ned i Helvede.
Prästen kan förklara mig att den breda vägen, den raka vägen, den minsta ansträngningens väg, inte är annat än ett fall rakt ned i Helvetet.
Asger Jorn
Religion
En konference er et møde mellem vigtige mennesker, som hver for sig ikke kan gøre noget, men som sammen kan bestemme, at der ikke kan gøres noget.
En konferens är ett möte mellan viktiga människor, som var för sig inte kan göra något, men som tillsammans kan bestämma, att det inte kan göras något.
Fred Allen
(
1894
-
1956
)
Moder
Jeg skriver paa en Bog for Tiden. -Naa - ja, jeg har ingen, saa jeg skriver paa selve Bordet.
Jag skriver på en bok för tillfället.
- Nåja, jag har ingen, så jag skriver på själva bordet.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvorfor siger man "Jeg skriver det lige op", når man skal huske noget, men "Jeg skriver det lige ned" for ikke at glemme noget?".