6 ordspråk av Stefan Gartenmann
Stefan Gartenmann
 Det er svært at sige. Det er drømmen for alle at spille på landsholdet. (8 jun 2025, han udtalte sig efter kampen mod Hobro i lørdags.) |  Det är svårt att säga. Det är drömmen för alla att spela i landslaget. (8 jun 2025, han uttalade sig efter matchen mot Hobro i lördags.) |
| Han ringede ind til forbundet og hørte, hvordan og hvorledes. De var helt klar over, hvem jeg var, men de ville også gerne have, at jeg sagde: ”Det vil jeg gerne. (7 jun 2025, da han fortalte om, hvordan han kom med i det schweiziske landshold.) | Han ringde in till förbundet och hörde hur och varför. De visste helt klart vem jag var, men de ville också att jag skulle säga: ”Det vill jag gärna.” (7 jun 2025, när han berättade om hur han kom med i det schweiziska landslaget.) |
| Jeg har lyttet til nationalmelodien et par gange og begynder at forstå et par ord hist og her. (7 jun 2025, da han fortalte om nationalmelodien.) | For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. Jag har lyssnat på nationalsången ett par gånger och börjar förstå ett par ord här och där. (7 jun 2025, när han berättade om nationalsången.) |
| Jeg tror, at jeg brummede lidt og sugede indtryk ind. Jeg tror heldigvis ikke, at jeg er den eneste, som ikke synger med for fuld volumen. Jeg tænkte, at jeg kunne lægge en underlæggende bas for at supplere de andre, og det synes jeg fungerede meget fint. (7 jun 2025, da han fortalte om sin debut på det schweiziske landshold.) | Jag tror att jag mumlade lite och tog intryck. Jag tror lyckligtvis inte att jag är den enda som inte sjunger med full volym. Jag tänkte att jag kunde lägga en underliggande bas för att komplettera de andra, och det tycker jag fungerade mycket bra. (7 jun 2025, när han berättade om sin debut i det schweiziska landslaget.) |
| Man skal lige vænne sig til, at der nogle gange bliver talt fransk, schweizer-tysk, almindelig tysk og nogle gange lidt engelsk, så alle forstår, hvad der foregår. (7 jun 2025, da han fortalte om sproget på det schweiziske landshold.) | Man må vänja sig vid att det ibland talas franska, schweizertyska, vanligt tyska och ibland lite engelska, så att alla förstår vad som händer. (7 jun 2025, när han berättade om språket i det schweiziska landslaget.) |
| Så fik vi lidt at spise bagefter, og to-tre uger efter lå der en udtagelse i min indbakke. Da det først kom i stand, gik det ganske hurtigt. (7 jun 2025, da han fortalte om, hvordan han fik sin udtagelse til det schweiziske landshold.) | Så fick vi lite att äta efteråt, och två-tre veckor senare låg det en utdragning i min inkorg. När det först kom igång gick det ganska fort. (7 jun 2025, när han berättade om hur han fick sin plats i det schweiziska landslaget.) |
