27 ordspråk av Ola Bøe-Hansen
Ola Bøe-Hansen
 Blir ikke nedprioritert. (25 jul 2018, når han snakker om flytningen av rådgiverne til Oslo) |  Blir inte nedprioriterat. (25 jul 2018, när han pratar om flytten av rådgivarna till Oslo) |
| I Nord-Norge har kontakten fungert bra ved mail, telefon og besøk. Hovedhensikten er å samle ressursene, gjøre arbeidet mer fleksibelt og øke det sosiale samholdet mellom rådgiverne. (25 jul 2018, når han forklarer grunnene til flytningen av rådgiverne til Oslo) | I Norra Norge har kontakten fungerat bra via mail, telefon och besök. Huvudsyftet är att samla resurserna, göra arbetet mer flexibelt och öka det sociala sammanhållningen mellan rådgivarna. (25 jul 2018, när han förklarar skälen till flytten av rådgivarna till Oslo) |
| Overhodet ikke. Vi har sett en voldsom økning på veterantjenesten og saken de siste ti årene. Det er ingen grunn til å frykte at dette blir nedprioritert, det blir bare gjort på en litt annen måte. (25 jul 2018, når han snakker om frykten for nedprioritering av veterantjenesten) | Inte alls. Vi har sett en våldsam ökning på veteranverksamheten och ärendet de senaste tio åren. Det finns ingen anledning att frukta att detta kommer att nedprioriteras, det kommer bara att göras på ett lite annat sätt. (25 jul 2018, när han pratar om rädslan för nedprioritering av veteranvården) |
| Dette tyder at krigen har gått inn i ein ny fase. Bruken av kamphelikopter er eit taktisk skifte for å gå hardare til verks mot Muammar Gaddafi og hans regime. (7 jun 2011, under en intervju med NRK, etter at NATO begynte å bruke kamphelikopter i Libya-krigen.") | Det här tyder på att kriget har gått in i en ny fas. Användningen av attackhelikoptrar är ett taktiskt skifte för att gå hårdare till verks mot Muammar Gaddafi och hans regime. (7 jun 2011, under en intervju med NRK, efter att Nato började använda stridshelikoptrar i Libyenkriget.) |
| Kamphelikoptrene er en voldsom ressurs, forteller kommandørkaptein Ola Bøe-Hansen ved Forsvarets stabsskole. (4 jun 2011, i en artikkel om NATO's bruk av kamphelikoptre i Libya.) | Kamphelikoptrarna är en enorm resurs, berättar kommendörkapten Ola Bøe-Hansen vid Försvarets stabsskola. (4 jun 2011, i en artikel om NATOs användning av stridshelikoptrar i Libyen.) |
| Dette betyr at krigen har gått inn i en ny fase. Bruken av kamphelikoptre er et taktisk skifte for å gå hardere til verks mot Muammar Gaddafi og hans styrker, og hovedsakelig for å beskytte sivilbefolkningen. (4 jun 2011, i en artikkel om NATO's bruk av kamphelikoptre i Libya.) | Detta innebär att kriget har gått in i en ny fas. Användningen av stridshelikoptrar är ett taktiskt skifte för att gå hårdare till verket mot Muammar Gaddafi och hans styrkor, och främst för att skydda civilbefolkningen. (4 jun 2011, i en artikel om NATOs användning av stridshelikoptrar i Libyen.) |
| Kamphelikoptrene er en voldsom ressurs. De er svært hurtige, kommer overraskende på motstanderen og har en enorm ildkraft og presisjon. (4 jun 2011, i en artikkel om NATO's bruk av kamphelikoptre i Libya.) | Stridshelikoptrarna är en enorm resurs. De är väldigt snabba, kommer överraskande på motståndaren och har en enorm eldkraft och precision. (4 jun 2011, i en artikel om NATOs användning av stridshelikoptrar i Libyen.) |
| Men de er også mer sårbare for håndholdte våpen så vel som vær og føreforhold. (4 jun 2011, i en artikkel om NATO's bruk av kamphelikoptre i Libya.) | Men de är också mer sårbara för handeldvapen liksom väder och förhållanden. (4 jun 2011, i en artikel om NATOs användning av stridshelikoptrar i Libyen.) |
| Kamphelikoptre kan brukes til alt fra humanitær bistand til å gjennomføre spesialoperasjoner. (24 maj 2011, under diskusjon om NATOs operasjoner i Libya) | Kamphelikoptrar kan användas till allt från humanitär hjälp till att genomföra specialoperationer. (24 maj 2011, under diskussion om NATOs operationer i Libyen) |
| Helikoptre kan gi bedre beskyttelse av sivile i befolkningsrike områder ved at angrepene mot Gaddafi-styrkene blir mer nøyaktige og trusselen mot dem øker. (24 maj 2011, under diskusjon om NATOs operasjoner i Libya) | Helikoptrar kan ge bättre skydd av civila i befolkningsrika områden genom att anfallen mot Gaddafistyrkorna blir mer noggranna och hotet mot dem ökar. (24 maj 2011, under diskussion om NATOs operationer i Libyen) |
| Dronene kan kartlegge store områder på relativt kort tid. (30 jun 2010, hovedlærer ved forsvarets høyskole) | Dronerna kan kartlägga stora områden på relativt kort tid. (30 jun 2010, huvudlärare vid försvarshögskolan) |
| Jeg tror det kan være klokt å spre kompetansen utover. (29 jun 2010, i et intervju med NRK.) | Jag tror det kan vara klokt att sprida kompetensen utöver. (29 jun 2010, i en intervju med NRK.) |
| En kan dra nytte av kompetansen der det er bruk for den, ser han for seg. (29 jun 2010, i et intervju med NRK.) | En kan dra nytta av kompetensen där det finns behov av den, ser han för sig. (29 jun 2010, i en intervju med NRK.) |
| Vi har sett at man har tatt en del ressurser i form av lokale afghanske styrker fra de nordlige områdene for å bruke dem i mer urolige regioner. (18 dec 2009, når ressurser overføres fra nordlige områder til mer urolige regioner i Afghanistan.) | Vi har sett att man har tagit en del resurser i form av lokala afghanska styrkor från de norra områdena för att använda dem i mer oroliga regioner. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. (18 dec 2009, när resurser överförs från norra områden till mer oroliga regioner i Afghanistan.) |
| Det har blitt påstått at overføringen av ressurser har blottlagt det nordlige Afghanistan, noe som har gitt taliban rom for å gro. Vi har allerede sett en økning i talibans aktivitet i området selv om dette fortsatt er beskjedent. (18 dec 2009, når ressurser overføres fra nordlige områder til mer urolige regioner i Afghanistan.) | Det har hävdats att överföringen av resurser har blottlagt norra Afghanistan, vilket har gett talibanerna utrymme att växa. Vi har redan sett en ökning av talibanernas aktivitet i området, även om detta fortfarande är begränsat. (18 dec 2009, när resurser överförs från norra områden till mer oroliga regioner i Afghanistan.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ola Bøe-Hansen ordtak
Ola Bøe-Hansen ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ola Bøe-Hansen ordtak Ola Bøe-Hansen ordspråk