8 ordspråk av Claes de Vreese
Claes de Vreese
 For Wilders er det fantastisk med sådan en fortælling. Han mener selv, at der er en lige linje fra Brexit i Storbritannien over til valget af Trump i USA. (8 jun 2025, mens han snakker om valget den 15. marts og baggrunden for Wilders' popularitet) |  För Wilders är det fantastiskt med en sådan berättelse. Han anser själv att det finns en rak linje från Brexit i Storbritannien till valet av Trump i USA. (8 jun 2025, när han pratar om valet den 15 mars och bakgrunden till Wilders popularitet) |
| Frihedspartiet har været på banen i mange år. Men den nuværende dagsorden med flygtningekrisen i Europa passer godt til Wilders' parti. (8 jun 2025, mens han snakker om valget den 15. marts og baggrunden for Wilders' popularitet) | Frihetspartiet har varit på banan i många år. Men den nuvarande dagordningen med flyktingkrisen i Europa passar bra för Wilders parti. (8 jun 2025, när han pratar om valet den 15 mars och bakgrunden till Wilders popularitet) |
| Havde du spurgt mig for et halvt år siden, ville jeg sige, at det blev økonomi, der ville dominere valgkampen. Men nu går det rigtig godt for økonomien, og derfor er valget i stedet kommet til at handle om indvandring. (8 jun 2025, mens han snakker om valget den 15. marts og baggrunden for Wilders' popularitet) | Hade du frågat mig för ett halvt år sedan, skulle jag ha sagt att det skulle bli ekonomin som skulle dominera valkampen. Men nu går det riktigt bra för ekonomin, och därför har valet istället kommit att handla om invandring. (8 jun 2025, när han pratar om valet den 15 mars och bakgrunden till Wilders popularitet) |
| Men jeg synes, at man skal passe på med sådan en sammenligning. Wilders var populær længe før, at nogen havde tænkt på Trump som præsidentkandidat. (8 jun 2025, mens han snakker om valget den 15. marts og baggrunden for Wilders' popularitet) | Men jag tycker att man ska vara försiktig med en sådan jämförelse. Wilders var populär långt innan någon hade tänkt på Trump som presidentkandidat. (8 jun 2025, när han pratar om valet den 15 mars och bakgrunden till Wilders popularitet) |
| Når Holland er på vej ud af den økonomiske krise, og der skal justeres på den hollandske velfærd, kommer der selvfølgelig en debat om, hvor mange udlændinge samfundet har råd til. (8 jun 2025, mens han snakker om valget den 15. marts og baggrunden for Wilders' popularitet) | När Holland är på väg ut ur den ekonomiska krisen, och det ska justeras på den holländska välfärden, kommer det naturligtvis en debatt om hur många utlänningar samhället har råd med. (8 jun 2025, när han pratar om valet den 15 mars och bakgrunden till Wilders popularitet) |
| Så en del af de nye stemmer, som Wilders høster, er tidligere vælgere af de større, etablerede partier. Koalitionsregeringen er så bred, at den svarer til, at Venstre sad i regering med Socialdemokraterne herhjemme. De to partiers vælgere er måske utilfredse med, at deres parti ikke har kunne slå ordentlig igennem med deres politikker. (8 jun 2025, mens han snakker om valget den 15. marts og baggrunden for Wilders' popularitet) | Så en del av de nya rösterna som Wilders skördar är tidigare väljare av de större etablerade partierna. Koalitionsregeringen är så bred att den motsvarar att Moderaterna satt i regering med Socialdemokraterna här hemma. De två partiernas väljare är kanske missnöjda med att deras parti inte har kunnat slå ordentligt igenom med sin politik. (8 jun 2025, när han pratar om valet den 15 mars och bakgrunden till Wilders popularitet) |
