 |
|
60 ordspråk av Bård Flovik
Bård Flovik
 Vi bor her vi bor, og vi må tåle det, der kommer ned fra himlen. Vi ved, at marts og april kan være ustabile. Men der bliver kamp på søndag uanset hvad, og Brann skal vi slå uanset hvad. (29 mar 2017, under en pressekonference eller et interview.) |  Vi bor her vi bor, og vi må tåle det som kommer ned fra himmelen. Vi vet at mars og april kan være ustabile. Men kamp på søndag blir det uansett, og Brann skal vi slå uansett. (29 mar 2017, under en pressekonferanse eller intervju.) |  Vi bor här vi bor, och vi måste tåla det som kommer ner från himlen. Vi vet att mars och april kan vara ostabila. Men kamp på söndag blir det ändå, och Brann ska vi slå ändå. (29 mar 2017, under en presskonferens eller intervju.) |  We live where we live, and we have to put up with whatever falls from the sky. We know that March and April can be unstable. But there will be a match on Sunday regardless, and we're going to beat Brann no matter what. (29 mar 2017, during a press conference or interview.) |
| Billige baglænsmål bekymrer, klart, det må ikke ske. Vi må ikke lukke for lette mål ind. Men det er godt, at vi ikke taber, når vi er bagud 2–3 mod slutningen. (26 mar 2017, efter generalprøven mod Bodø/Glimt, som endte 3–3.) | Billige baklengs bekymrer, klart, det skal ikke skje. Vi skal ikke slippe inn for lette mål. Men det er bra at vi ikke taper når vi kommer under 2–3 mot slutten. (26 mar 2017, etter generalprøven mot Bodø/Glimt, som endte 3–3.) | Billiga baklängs bekymrar, klart, det ska inte hända. Vi ska inte släppa in för lätta mål. Men det är bra att vi inte förlorar när vi kommer under 2-3 mot slutet. (26 mar 2017, efter generalrepetitionen mot Bodø/Glimt, som slutade 3–3.) | Cheap goals conceded are worrying, obviously, that shouldn't happen. We can't let in such easy goals. But it is good that we don't lose when we are down 2–3 towards the end. (26 mar 2017, after the dress rehearsal against Bodø/Glimt, which ended 3–3.) |
| Er seriestarten i fare for Espejord? (26 mar 2017, efter at Runar Espejord kom til skade i U21-kampen mod Portugal.) | Er seriestarten i fare for Espejord? (26 mar 2017, etter at Runar Espejord skadet seg i U21-kampen mot Portugal.) | Är seriestarten i fara för Espejord? (26 mar 2017, efter att Runar Espejord skadade sig i U21-matchen mot Portugal.) | Is Espejord's place in the starting lineup at risk? (26 mar 2017, after Runar Espejord was injured in the U21 match against Portugal.) |
| Ja, det vil jeg tage højde for kan være tilfældet, men vi får håbe det bedste. Vi må sætte alt ind og behandle ham for at få ham klar. Men det er usikkert. (26 mar 2017, efter at Runar Espejord kom til skade i U21-kampen mod Portugal.) | Ja, det vil jeg ta høyde for kan være tilfelle, men vi får håpe det beste. Vi får sette alle kluter til, og behandle han for å få han klar. Men det er usikkert. (26 mar 2017, etter at Runar Espejord skadet seg i U21-kampen mot Portugal.) | Ja, det kommer jag att ta hänsyn till, men vi får hoppas på det bästa. Vi får sätta alla klockor på, och behandla honom för att få honom klar. Men det är osäkert. (26 mar 2017, efter att Runar Espejord skadade sig i U21-matchen mot Portugal.) | Yes, I will take into account that this may be the case, but we have to hope for the best. We'll throw everything we've got at it and treat him to get him ready. But it's uncertain. (26 mar 2017, after Runar Espejord was injured in the U21 match against Portugal.) |
| Brann langt ud i november på en græsbane bliver hårdt, dramatisk og interessant. (19 dec 2016, 16. maj, kamp mod Rosenborg) | Brann langt ut i november på en gressbane blir tøft, dramatisk og interessant. (19 dec 2016, 16. mai, kamp mot Rosenborg) | Brann långt ut i november på en gräsplan blir tufft, dramatiskt och intressant. (19 dec 2016, 16 maj, kamp mot Rosenborg) | Playing Brann late into November on a grass pitch will be tough, dramatic, and interesting. (19 dec 2016, may 16, match against Rosenborg) |
| Først og fremmest er jeg inspireret af, at serieopstillingen er klar. (19 dec 2016, 1. april næste år, åbningskampen) | Først og fremst er jeg inspirert av at serieoppsettet er klart. (19 dec 2016, 1. april neste år, åpningskampen) | Först och främst är jag inspirerad av att seriens uppsättning är klar. (19 dec 2016, 1 april nästa år, öppningsmatchen) | First and foremost, I am inspired by the fact that the league schedule is set. (19 dec 2016, april 1st next year, the opening match) |
| Haugesund er helt fint. Vi skal jo have alle hjemme- og udekampe i næste sæson. (19 dec 2016, 16. maj, kamp mod Rosenborg) | Haugesund er helt greit. Vi må jo ha alle borte og hjemme neste sesong. (19 dec 2016, 16. mai, kamp mot Rosenborg) | Haugesund är helt okej. Vi måste ju ha alla borta och hemma nästa säsong. (19 dec 2016, 16 maj, kamp mot Rosenborg) | Haugesund is perfectly fine. We need to have all our games, both away and home, next season. (19 dec 2016, may 16, match against Rosenborg) |
| Holdet ser frem til at vise sig frem for publikum på Alfheim stadion allerede i serierunde 1. (19 dec 2016, 1. april næste år, åbningskampen) | Laget ser fram til å vise seg fram for publikum på Alfheim stadion allerede i serierunde 1. (19 dec 2016, 1. april neste år, åpningskampen) | Laget ser fram emot att visa sig framför publiken på Alfheim stadion redan i serien runde 1. (19 dec 2016, 1 april nästa år, öppningsmatchen) | The team looks forward to performing for the crowd at Alfheim stadion as early as matchday 1. (19 dec 2016, april 1st next year, the opening match) |
| Men de tre første kampe er hjemme, og det ser positivt ud. (19 dec 2016, 1. april næste år, åbningskampen) | Men de tre første kampene er hjemme, og det ser positivt ut. (19 dec 2016, 1. april neste år, åpningskampen) | Men de tre första matcherna är hemma, och det ser positivt ut. (19 dec 2016, 1 april nästa år, öppningsmatchen) | But the first three matches are at home, and that looks positive. (19 dec 2016, april 1st next year, the opening match) |
| Men det bliver en fin oplevelse for os at tage til Lerkendal til et fyldt stadion. (19 dec 2016, 16. maj, kamp mod Rosenborg) | Men det blir en fin opplevelse for oss å dra til Lerkendal til en fullsatt stadion. (19 dec 2016, 16. mai, kamp mot Rosenborg) | Men det blir en fin upplevelse för oss att åka till Lerkendal till en fullsatt stadion. (19 dec 2016, 16 maj, kamp mot Rosenborg) | But it will be a great experience for us to go to Lerkendal to a packed stadium. (19 dec 2016, may 16th, match against Rosenborg) |
| Nu gjorde vi jo det i år mod Bodø Glimt. (19 dec 2016, 16. maj, kamp mod Rosenborg) | Nå gjorde vi jo det i år mot Bodø Glimt. (19 dec 2016, 16. mai, kamp mot Rosenborg) | Nu gjorde vi ju det i år mot Bodø/Glimt. (19 dec 2016, 16 maj, kamp mot Rosenborg) | Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. We actually did that this year against Bodø Glimt. (19 dec 2016, may 16, match against Rosenborg) |
| Vi er meget tilfredse med at få lov til at starte sæsonen på hjemmebane, og få lov til at spille mod et så spændende hold som Brann. (19 dec 2016, 1. april næste år, åbningskampen) | Vi er veldig fornøyd med å få starte sesongen på hjemmebane, og få lov til å spille mot et så spennende lag som Brann. (19 dec 2016, 1. april neste år, åpningskampen) | Vi är mycket nöjda med att få börja säsongen på hemmaplan och få lov att spela mot ett så spännande lag som Brann. (19 dec 2016, 1 april nästa år, öppningsmatchen) | We are very pleased to start the season at home and to have the opportunity to play against such an exciting team as Brann. (19 dec 2016, april 1st next year, the opening match) |
| Vi har et godt greb om Rosenborg, og vi tager dertil med ambitioner. Det gør vi med åbne arme. (19 dec 2016, 16. maj, kamp mod Rosenborg) | Vi har bra tak på Rosenborg, og vi drar dit med ambisjoner. Det tar vi på strak arm. (19 dec 2016, 16. mai, kamp mot Rosenborg) | Vi har bra tak på Rosenborg, och vi åker dit med ambitioner. Det tar vi på rak arm. (19 dec 2016, 16 maj, kamp mot Rosenborg) | We have a good track record against Rosenborg, and we're heading there with ambitions. We're taking it in our stride. (19 dec 2016, may 16th, match against Rosenborg) |
| Vi havde selvfølgelig ønsket, at vi fik lov til at spille på Alfheim den 16. maj. (19 dec 2016, 16. maj, kamp mod Rosenborg) | Vi hadde selvfølgelig ønsket at vi fikk spille på Alfheim 16. mai. (19 dec 2016, 16. mai, kamp mot Rosenborg) | Vi hade självklart önskat att vi fick spela på Alfheim den 16 maj. (19 dec 2016, 16 maj, kamp mot Rosenborg) | Of course, we would have liked to play at Alfheim on May 16th. (19 dec 2016, may 16th, match against Rosenborg) |
| Vi har en klar ambition om at etablere os på den øverste halvdel af eliteserien og kæmpe om medaljer. (16 dec 2016, da han reagerede på gaven fra Trond Mohn) | Vi har en klar ambisjon om å etablere oss på øvre halvdel av eliteserien og kjempe om medalje. (16 dec 2016, når han reagerte på gaven fra Trond Mohn) | Vi har en tydlig ambition att etablera oss i övre halvan av elitserien och kämpa om medaljer. (16 dec 2016, när han reagerade på gåvan från Trond Mohn) | We have a clear ambition to establish ourselves in the top half of the Eliteserien and fight for a medal. (16 dec 2016, when reacting to the gift from Trond Mohn) |
Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska
Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Bård Flovik ordtak
Bård Flovik ordspråk
varav 20452488 på nordiska
Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Bård Flovik ordtak Bård Flovik ordspråk