687 ordspråk i kategorin
Ægteskab
Ethvert menneske har krav på en viss porsjon ensomhet og uforstyrrethet. Den som forlanger å dele alle sin ektefelles tanker, fortjener ikke bedre enn å få sitt ønske oppfylt.
Varje människa har rätt till en viss portion ensamhet och oförstörbarhet. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Den som kräver att dela alla sin äkta makes tankar förtjänar inte bättre än att få sitt önskan uppfyllt.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inez Robb
Folk farer ut og inn av ekteskapet som om det skulle være et forlystelsesetablissement, noe det så absolutt ikke er.
Folk går in och ut ur äktenskapet som om det skulle vara ett nöjesetablissemang, något det absolut inte är.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Karl Kristian Steincke
(
1880
-
1963
)
I et ekteskap er det minst én tosk.
I ett äktenskap är det åtminstone en dåre.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Henry Fielding
(
1707
-
1754
)
I sin bryllupsvise om gammen og leve sammen med ja og amen, og hva det ellers var, glemte Grundtvig det vesentlige å kunne holde kjeft sammen.
I sin bröllopsvisa om glädjen och att leva tillsammans med ja och amen , och allt vad det var , glömde Gruntvig det väsentligaste att kunna hålla tyst samtidigt.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Aksel Sandemose
(
1899
-
1965
)
Ingenting er mer privat enn ekteskapet. Noe av ekteskapets styrke ligger der. I hemmelighetskremmeriet og den latterlige stoltheten. Ambisjonene.
Ingenting är mer privat än äktenskapet. Något av äktenskapets styrka ligger där. I hemlighetsmakeriet och den löjliga stoltheten. Ambitionerna.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bjørg Vik
Jeg må si at jeg synes ekteskapet er en overvurdert forlystelse.
Jag måste säga att jag tycker äktenskapet är en överskattad förlustelse.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Noël Coward
(
1899
-
1973
)
Kjærligheten fryder oss mer enn ekteskapet, på samme måte som romanen fengsler mer enn virkeligheten.
Kärleken gläder oss mer än äktenskapet, på samma sätt som romanen fångar mer än verkligheten.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nicolas Sébastien Roch de Chamfort
Nå kysser du meg for å roe meg ned. Det viser hvor lenge vi har vært gift.
Nu kysser du mig för att lugna ner mig. Det visar hur länge vi har varit gifta.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Joan Davis
Nutildags går man inn og ut av ekteskapet som i en spisevogn på en reise.
Idag går man in och ut ur äktenskapet som i en matsalvagn på en resa.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Helge Krog
(
1889
-
1962
)
Og ekteskapet? Ja, det er et hav av lutter fordring og lutter krav, som lite har med elskov å bestille.
Och äktenskapet? Ja, det är ett hav av ren anspråk och ren krav, som inte har mycket med kärlek att göra.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Tro ikke på alt som fortelles om ekteskapet - at det har overlevd seg selv, at det ikke er tidsmessig , osv. Tvert imot er et lykkelig ekteskap det beste et menneske kan oppleve.
Tro inte på allt som sägs om äktenskapet - att det har överlevt sig självt, att det inte är tidsenligt, o.s.v. Tvärtom är ett lyckligt äktenskap det bästa en människa kan uppleva.
Hjælp til - skriv in på dansk:
William Ralph Inge
(
1860
-
1954
)
Vi har nu vært gift i åtte år. Faller det deg ikke inn at det er første gang vi to, du og jeg, mann og kone, taler alvorlig sammen?
Vi har nu varit gifta i åtta år. Förefaller det dig inte att det är första gången vi två, du och jag, man och hustru, talar allvarligt tillsammans?
Hjælp til - skriv in på dansk:
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Sidan 46 av 46
<tidigare
...
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ekteskap ordtak
Äktenskap ordspråk
Marriage proverb