Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

151 ordspråk i kategorin

Trepartsforhandlinger




 "ordet "garanti" kan give de unge en forventning om, at de ikke selv skal gøre noget for at få en elevplads.". (8 jun 2025, i forbindelse med arbejdsgivernes holdning under forhandlingerne)
no ordet "garanti" kan gi de unge en forventning om at de ikke selv skal gjøre noe for å få en læreplass. (8 jun 2025, i forbindelse med arbeidsgivernes holdning under forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! "ordet 'garanti' kan ge de unga en förväntan om att de själva inte behöver göra något för att få en elevplats." (8 jun 2025, i samband med arbetsgivarnas inställning under förhandlingarna)
en the word "guarantee" may give young people the expectation that they do not have to do anything themselves to secure an apprenticeship. (8 jun 2025, in connection with the employers' position during the negotiations)

 Arbejdsgiverne råber og skriger på kvalificeret arbejdskraft, og vi er nødt til at finde ordninger, der både belønner og straffer på det her område. (8 jun 2025, i forbindelse med starten på trepartsforhandlinger mellem fagbevægelse, arbejdsgiverne og regeringen)
no Arbeidsgiverne roper og skriker etter kvalifisert arbeidskraft, og vi er nødt til å finne ordninger som både belønner og straffer på dette området. (8 jun 2025, i forbindelse med oppstarten av trepartforhandlinger mellom fagbevegelsen, arbeidsgiverne og regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivarna skriker och ropar efter kvalificerad arbetskraft, och vi måste hitta lösningar som både belönar och straffar inom detta område. (8 jun 2025, i samband med starten på trepartsförhandlingar mellan fackföreningsrörelsen, arbetsgivarna och regeringen)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. Employers are screaming for qualified labor, and we must find schemes that both reward and penalize in this area. (8 jun 2025, in connection with the start of tripartite negotiations between the trade unions, employers, and the government)

 Asylfasen skal reduceres betydeligt, og det skal den, fordi vi skal være sikre på, at de flygtninge, som skal ind på arbejdsmarkedet, har et engagement og et drive til, at det er det, de gerne vil. (8 jun 2025, i en interview med DR Nyheder)
no Asylfasen skal reduseres betydelig, og det skal den, fordi vi skal være sikre på at flyktningene som skal ut i arbeidsmarkedet, har et engasjement og et driv for at det er det de ønsker. (8 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Asylfasen bör betydligt reduceras, och det må den, för att vi ska kunna säkerställa att de flyktingar som ska in på arbetsmarknaden har ett engagemang och en drivkraft att det är det de vill. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)
en The asylum phase must be significantly reduced, and it must be, because we need to be sure that the refugees who are to enter the labor market have the commitment and drive to ensure that is what they truly want. (8 jun 2025, in an interview with DR Nyheder)
  Lizette Risgaard

 Byggeriet og Industrien har i forvejen svært ved at skaffe kvalificeret faglært arbejdskraft. Derfor må vi i stigende grad hente arbejdskraft fra for eksempel Polen. (8 jun 2025, "I artiklen")
no Byggebransjen og industrien har allerede problemer med å skaffe kvalifisert faglært arbeidskraft. Derfor må vi i økende grad hente arbeidskraft fra for eksempel Polen. (8 jun 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggbranschen och industrin har redan svårt att anskaffa kvalificerad arbetskraft. Därför måste vi i allt högre grad anskaffa arbetskraft från till exempel Polen. (8 jun 2025, "Den här artikeln")
en The construction and industrial sectors already struggle to find qualified skilled labor. Therefore, we must increasingly recruit labor from countries such as Poland. (8 jun 2025, in the article)

 De arbejdsgivere, der tager ansvar, skal belønnes økonomisk for at tage en elev, og de arbejdsgivere, der ikke synes, at det er så vigtigt, de skal betale til en fælles ordning. (8 jun 2025, i forbindelse med starten på trepartsforhandlinger mellem fagbevægelse, arbejdsgiverne og regeringen)
no De arbeidsgiverne som tar ansvar, skal belønnes økonomisk for å ta inn en lærling, og de arbeidsgiverne som ikke synes det er så viktig, skal betale til en felles ordning. (8 jun 2025, i forbindelse med oppstarten av trepartforhandlinger mellom fagbevegelsen, arbeidsgiverne og regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De arbetsgivare som tar ansvar ska belönas ekonomiskt för att ta en lärling, och de arbetsgivare som inte tycker att det är så viktigt, de ska betala till en gemensam ordning. (8 jun 2025, i samband med starten på trepartsförhandlingar mellan fackföreningsrörelsen, arbetsgivarna och regeringen)
en Employers who take responsibility should be financially rewarded for taking on an apprentice, and those employers who do not consider it as important should contribute to a collective scheme. (8 jun 2025, in connection with the start of tripartite negotiations between the trade unions, employers, and the government)

 De har nogle andre opfattelser af, hvordan et samfund skal være indrettet. De er formet af deres baggrund, og det vil de ikke lægge fra sig. (8 jun 2025, 1. oktober 2023)
no De har noen andre oppfatninger av hvordan et samfunn skal være innrettet. De er formet av sin bakgrunn, og det vil de ikke legge fra seg. (8 jun 2025, 1. oktober 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har några andra uppfattningar om hur ett samhälle ska vara ordnat. De är formade av sin bakgrund, och det kommer de inte att lägga ifrån sig. (8 jun 2025, 1 oktober 2023)
en They have different perceptions of how a society should be organized. They are shaped by their background, and they refuse to let go of that. (8 jun 2025, october 1, 2023)
  Martin Henriksen

 De her tal viser, at flygtninge kommer med en selvstændighedskultur, og det skal vi blive bedre til at bruge, når vi skal til at løse den store udfordring med at få flere flygtninge i arbejde. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel i dag.)
no Disse tallene viser at flyktninger kommer med en kultur for selvstendighet, og det må vi bli bedre til å utnytte når vi skal løse den store utfordringen med å få flere flyktninger i arbeid. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa tal visar att flyktingar kommer med en självständighetskultur, och det måste vi bli bättre på att utnyttja när vi ska lösa den stora utmaningen att få fler flyktingar i arbete. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel idag.)
en These figures show that refugees bring with them a culture of entrepreneurship, and we must become better at leveraging that as we tackle the major challenge of getting more refugees into employment. (8 jun 2025, mentioned in a news article today.)

 De vil være fristede til at begrave sig i deres klassiske standpunkter. Men så falder det til jorden, og det vil være en katastrofe og en skandale, hvis det kikser. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel fra udefineret tidspunkt inden trepartsforhandlinger.)
no De vil være fristede til å grave seg ned i sine klassiske standpunkter. Men da faller det til jorden, og det vil være en katastrofe og en skandale hvis det går galt. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel fra et udefinert tidspunkt før trepartforhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att vara frestade att begrava sig i sina klassiska ståndpunkter. Men då faller det till marken, och det kommer att vara en katastrof och en skandal om det läcker. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel från okänt tidpunkt innan trepartsförhandlingar.)
en They will be tempted to retreat into their classic positions. But then it will all fall apart, and it would be a catastrophe and a scandal if it fails. (8 jun 2025, in a news article from an unspecified time before tripartite negotiations.)

 De virksomheder i Danmark, som er parate til at ansætte en nyankommen flygtning eller indvandrer - som har fået opholdstilladelse - på helt almindelige vilkår, får en fastholdelsesbonus. (8 jun 2025, før trepartsforhandlingerne i dag)
no De virksomhetene i Danmark som er villige til å ansette en nyankommen flyktning eller innvandrer – som har fått oppholdstillatelse – på helt vanlige vilkår, får en fastholdelsesbonus. (8 jun 2025, før trepartsforhandlingene i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De företag i Danmark som är redo att anställa en nyanländ flykting eller invandrare - som har fått uppehållstillstånd - under helt vanliga villkor, får en fasthållande bonus. (8 jun 2025, innan trepartsförhandlingarna idag)
en Companies in Denmark that are prepared to hire a newly arrived refugee or immigrant—who has been granted a residence permit—on standard terms, will receive a retention bonus. (8 jun 2025, before today's tripartite negotiations)
  Jørn Neergaard Larsen

 Dels er det vigtigt, at flygtninge behandles som flygtninge og får hjælp i en midlertidig periode, indtil man kan vende tilbage. Ellers er det jo en indvandringspolitik, vi taler om. Og så har vi jo opgivet at styre indvandringen til Danmark. Og at tro på, at man over de kommende år kan skaffe 50.000 nye job, med mindre man vil skabe et nyt lavtlønsområde, er en illusion. (8 jun 2025, efter trepartsforhandlingerne blev søsat)
no Delvis er det viktig at flyktninger behandles som flyktninger og får hjelp i en midlertidig periode, inntil man kan vende tilbake. Ellers er det jo en innvandringspolitikk vi snakker om. Og da har vi jo gitt opp å styre innvandringen til Danmark. Og å tro på at man over de kommende årene kan skaffe 50 000 nye jobber, med mindre man vil skape et nytt lavlønsområde, er en illusjon. (8 jun 2025, etter trepartforhandlingene ble søsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att flyktingar behandlas som flyktingar och får hjälp under en tillfällig period, tills man kan återvända. Annars talar vi om en invandringspolitik. Och då har vi ju gett upp att styra invandringen till Danmark. Och att tro att man under de kommande åren kan skaffa 50 000 nya jobb, om man inte vill skapa ett nytt låglöneland, är en illusion. (8 jun 2025, efter trepartsförhandlingarna satte i sjön)
en Partly, it is important that refugees are treated as refugees and receive help for a temporary period until they can return. Otherwise, we are talking about an immigration policy. And then we have essentially given up on controlling immigration to Denmark. Furthermore, believing that 50,000 new jobs can be created over the coming years, unless one intends to create a new low-wage sector, is an illusion. (8 jun 2025, launched after the tripartite negotiations)
  Kristian Thulesen Dahl

 Den her aftale vil betyde, at kommunerne kan ansætte flygtninge til en timeløn på 49 kroner i timen, og jeg er bange for, at vi vil komme til se afskedigelser for personer med ordinære ansættelsesforhold. (8 jun 2025, i forbindelse med en trepartsaftale om bedre integration af flygtninge)
no Denne avtalen vil bety at kommunene kan ansatte flyktninger til en timelønn på 49 kroner, og jeg er redd for at vi vil se oppsigelser av personer med ordinære ansettelsesforhold. (8 jun 2025, i forbindelse med en trepartsavtale om bedre integrering av flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna överenskommelse innebär att kommunerna kan anställa flyktingar till en timlön på 49 kronor i timmen, och jag är rädd för att vi kommer att se uppsägningar för personer med ordinarie anställningsförhållanden. (8 jun 2025, i samband med en trepartsavtal om bättre integration av flyktingar)
en This agreement will mean that municipalities can hire refugees at an hourly wage of 49 kroner, and I fear we will see layoffs of people with ordinary employment contracts. (8 jun 2025, in connection with a tripartite agreement on better integration of refugees)

 Den seneste trepartsforhandling skulle have været i 2012 og skulle have handlet om at få danskerne til at arbejde noget mere. (8 jun 2025, forhandlingen skulle have fundet sted i 2012)
no Den siste trepartsforhandlingen skulle ha vært i 2012 og skulle ha handlet om å få danskerne til å jobbe noe mer. (8 jun 2025, forhandlingen skulle ha funnet sted i 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste trepartsförhandlingen skulle ha skett år 2012 och skulle ha handlat om att få danskarna att arbeta lite mer. (8 jun 2025, förhandlingen skulle ha ägt rum 2012)
en The most recent tripartite negotiation should have taken place in 2012 and should have been about getting Danes to work a bit more. (8 jun 2025, the negotiation should have taken place in 2012)

 Denne aftale løser desværre ikke problemet om mangel på faglig arbejdskraft for os. (8 jun 2025, "I artiklen")
no Denne avtalen løser dessverre ikke problemet med mangel på faglært arbeidskraft for oss. (8 jun 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna avtal löser tyvärr inte problemet med brist på kvalificerad arbetskraft för oss. (8 jun 2025, "Den här artikeln")
en Unfortunately, this agreement does not solve the problem of the shortage of skilled labor for us. (8 jun 2025, in the article)

 Der er alt for mange, der mangler et job. Der er masser af hænder, men der er mangel på job. Det giver bedre bundlinje, når der er en flygtning, der kommer i arbejde. Men de samme penge kommer i kassen, hvis en, der har stået uden arbejde længe, kommer ind på arbejdsmarkedet. (8 jun 2025, efter indledende møder om at få flere flygtninge i job torsdag)
no Det er altfor mange som mangler jobb. Det er rikelig med hender, men det er mangel på jobber. Det gir bedre bunnlinje når en flyktning kommer i arbeid. Men de samme pengene kommer i kassen hvis en som har stått uten arbeid lenge, kommer inn på arbeidsmarkedet. (8 jun 2025, etter innledende møter om å få flere flyktninger i jobb torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns för många som saknar ett jobb. Det finns massor med händer, men det finns brist på jobb. Det ger en bättre resultatrad när en flykting kommer in i arbete. Men samma pengar kommer in i kassan om någon som har stått utan arbete länge kommer in på arbetsmarknaden. (8 jun 2025, efter inledande möten om att få fler flyktingar i jobb torsdag)
en There are far too many people without a job. There are plenty of hands, but there is a shortage of jobs. It improves the bottom line when a refugee enters the workforce. But the same amount of money goes into the coffers if someone who has been unemployed for a long time enters the labor market. (8 jun 2025, after initial meetings on Thursday about getting more refugees into jobs)
  Lizette Risgaard

 Der er andre vigtige emner, som også trænger sig på helt uafhængigt af flygtninge- og migrationskrisen. Nemlig hvordan vi sikrer tilstrækkeligt kvalificeret arbejdskraft i fremtiden, og hvordan vores unge får praktikpladser. (8 jun 2025, efter det første møde i trepartsforhandlingerne d. 11 februar 2016.)
no Det er andre viktige temaer som også trenger seg på helt uavhengig av flyktning- og migrasjonskrisen. Nemlig hvordan vi sikrer tilstrekkelig kvalifisert arbeidskraft i fremtiden, og hvordan våre unge får praksisplasser. (8 jun 2025, etter det første møtet i trepartforhandlingene den 11. februar 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra viktiga ämnen som också kräver uppmärksamhet helt oberoende av flykting- och migrationskrisen. Namligen hur vi säkerställer tillräckligt kvalificerad arbetskraft i framtiden, och hur våra unga får praktikplatser. (8 jun 2025, efter det första mötet i trepartsförhandlingarna den 11 februari 2016.)
en There are other important issues that are also pressing, completely independent of the refugee and migration crisis. Namely, how we ensure a sufficiently qualified workforce in the future, and how our young people secure internships. (8 jun 2025, after the first meeting of the tripartite negotiations on February 11, 2016.)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 1 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Trepartsförhandlingar ordspråk