177 ordspråk i kategorin
Rejser
Bilen har ännu långt ifrån trängt ut hästen. Har ni någonsin sett ett monument där en man sitter vid ratten?
Hjælp til - skriv in på dansk:
Hans Günther Winkler
(
1926
-)
Motoriseringens slutfas är inne när det kostar mer att parkera bilen än att köra den.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Peter Sellers
(
1925
-
1980
)
Att delta i mässan är den ceremoni jag föredrar mest under mina resor. Kyrkan är den enda plats där någon talar till mig och jag inte behöver svara tillbaka.
Hearing Mass is the ceremony I most favor during my travels. Church is the only place where someone speaks to me and I do not have to answer back.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Charles de Gaulle
(
1890
-
1970
)
Folk reser för samma skäl som de samlar konstverk: eftersom den bästa sortens människor gör det.
People travel for the same reason they collect works of art: because the best people do it
Hjælp til - skriv in på dansk:
Aldous Huxley
(
1894
-
1963
)
Resenärens syn på män och kvinnor är inte tillfredsställande. En man kunde tillbringa sitt liv i tåg och restauranger och ändå inte veta något om mänskligheten i slutändan. För att veta, måste man vara både en aktör och en åskådare.
The traveller's-eye view of men and women is not satisfying. A man might spend his life in trains and restaurants and know nothing of humanity at the end. To know, one must be an actor as well as a spectator.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Aldous Huxley
(
1894
-
1963
)
En mann reiser verden rundt og søker det han leter etter, og vender hjem for å finne det.
En man reser världen runt och söker det han letar efter, och vänder hem för att finna det
Hjælp til - skriv in på dansk:
George Moore
(
1873
-
1958
)
Att läsa en författare är för mig inte bara att få en uppfattning om vad han säger, utan att åka iväg med honom och resa i hans sällskap.
To read a writer is for me not merely to get an idea of what he says, but to go off with him and travel in his company.
Hjælp til - skriv in på dansk:
André Gide
(
1869
-
1951
)
Den reisende ser det han ser, turdeltakeren ser det man viser ham.
Den resande ser de han ser ,charterturisten de man visar han.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Folk reiser for å lære. De fleste av dem burde lære å reise før de starter.
Folk reser för att lära sig något. De flesta borde lära sig resa innan de startar.
Hjælp til - skriv in på dansk:
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Den reiser raskest som reiser alene.
Den reser snabbast som reser ensam At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Den reser snabbast som reser ensam
Hjælp til - skriv in på dansk:
Rudyard Kipling
(
1865
-
1936
)
Den sanne oppdagelsesreise består ikke i å finne nye landskaper, men å se med nye øyne.
Den sanna upptäcktsresan består inte i att finna nya landskap, men att se med nya ögon.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Marcel Proust
(
1871
-
1922
)
For min del reiser jeg ikke for å komme noe sted, men for å reise. Jeg reiser for reisens egen skyld.
För min del reser jag inte för att komma någonstans, utan för att resa. Jag reser för själva resans skull.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Robert Louis Stevenson
(
1850
-
1894
)
Jag kan inte vila från att resa; jag ska dricka Livet till bottensatsen.
(I cannot rest from travel; I will drink Life to the lees)
I cannot rest from travel; I will drink Life to the lees
Hjælp til - skriv in på dansk:
Alfred, Lord Tennyson
(
1809
-
1892
)
Som alla stora resenärer har jag sett mer än jag minns, och minns mer än jag har sett.
Like all great travellers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Benjamin Disraeli
(
1804
-
1881
)
Reis ikke for å komme frem, men for å reise.
Res inte för att komma fram, utan för att resa.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Sidan 5 av 12
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Reise ordtak
Resor ordspråk
Travel proverb