 |
|
110 ordspråk i kategorin
Humanitær krise i Yemen
Mark Lowcock (1962-)
 26 civile, herunder mange børn, blev torsdag dræbt i et missilangreb af den saudi-ledede koalition i provinsen Hodeida i det vestlige Yemen. (7 jun 2025, i en erklæring om et missilangreb) |  26 sivile, inkludert mange barn, ble torsdag drept i et missilangrep fra den Saudi-ledede koalisjonen i provinsen Hodeida i vestlige Jemen. (7 jun 2025, i en uttalelse om et missilangrep) |  26 civila, däribland många barn, dödades torsdagen i ett rakatanfall av den saudiledda koalitionen i provinsen al-Hudaydah i västra Jemen. (7 jun 2025, i en förklaring om ett robotangrepp) |
|  |
|  |
|  |
| Angrebet kan medføre et næsten totalt stop for nødhjælpen og bringe hundredtusinder af liv i fare. (7 jun 2025, i forbindelse med den allerede katastrofale humanitære situation i Yemen.) | Angrepet kan føre til en nesten total stans i nødhjelpen og sette hundretusener av liv i fare. (7 jun 2025, i forbindelse med den allerede katastrofale humanitære situasjonen i Jemen.) | Angreppet kan medföra en nästan total stopp för nödhjälpen och sätta hundratusentals liv i fara. (7 jun 2025, i samband med den redan katastrofala humanitära situationen i Jemen.) |
| Angrebet vil i første omgang ramme mad- og medicinforsyninger, men det vil med stor sandsynlighed også få konsekvenser for både vand- og elforsyningen i hele området, advarer Røde Kors. (7 jun 2025, sigende til DR Nyheder om situationen i Yemen) | Angrepet vil i første omgang ramme mat- og medisinforsyninger, men det vil med stor sannsynlighet også få konsekvenser for både vann- og strømforsyningen i hele området, advarer Røde Kors. (7 jun 2025, uttalt til DR Nyheder om situasjonen i Jemen) | Angreppet kommer först att drabba mat- och medicinförsörjningen, men det kommer sannolikt också att få konsekvenser för både vatten- och elförsörjningen i hela området, varnar Röda Korset. (7 jun 2025, rapport till DR Nyheter om situationen i Jemen) |
|  |
| Begge lande ser sig som den naturlige leder for de to mest fremtrædende muslimske grupperinger i Mellemøsten, shia og sunni. (7 jun 2025, i en artikel fra 2023) | Begge land ser på seg selv som den naturlige lederen for de to mest fremtredende muslimske grupperingene i Midtøsten, shia og sunni. (7 jun 2025, i en artikkel fra 2023) | Båda länderna ser sig själva som den naturliga ledaren för de två mest framträdande muslimska grupperingarna i Mellanöstern, shia och sunni. (7 jun 2025, i en artikel från 2023) |
| Børn mister livet hele tiden i Yemen. (7 jun 2025, advarer om den humanitære katastrofe i Yemen) | Barn mister livet hele tiden i Jemen. (7 jun 2025, advarer om den humanitære katastrofen i Jemen) | Barn dör hela tiden i Jemen. (7 jun 2025, varnar för den humanitära katastrofen i Jemen) |
Mark Lowcock (1962-)
| Både Iran og Saudi-Arabien har tradition for at se sig selv som naturlig leder i regionen. (7 jun 2025, i en artikel fra 2023) | Både Iran og Saudi-Arabia har tradisjon for å se på seg selv som naturlige ledere i regionen. (7 jun 2025, i en artikkel fra 2023) | Både Iran och Saudiarabien har tradition att se sig själva som naturliga ledare i regionen. (7 jun 2025, i en artikel från 2023) |
| De dræbte menes at have været tilhængere af præsident Abd-Rabbu Mansour Hadi, der støttes af Saudi-Arabien. (7 jun 2025, nævnt i artiklen som rapporteret af Reuters) | De drepte antas å ha vært tilhengere av president Abd-Rabbu Mansour Hadi, som støttes av Saudi-Arabia. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen som rapportert av Reuters) | De dödade anses ha varit anhängare till president Abd-Rabbu Mansour Hadi, som stöds av Saudiarabien. (7 jun 2025, nämnd i artikeln som rapporterats av Reuters) |
| De dræbte tæller 20 børn, fem kvinder og chaufføren af køretøjet. (7 jun 2025, i en erklæring om et missilangreb) | De drepte teller 20 barn, fem kvinner og sjåføren av kjøretøyet. (7 jun 2025, i en erklæring om et missilangrep) | De dödade omfattar 20 barn, fem kvinnor och föraren av fordonet. (7 jun 2025, i en förklaring om ett robotangrepp) |
| De fleste spørger sig selv: ”hvad skal der ske nu”? Houthierne, den oprørsgruppe, der angiveligt dræbte Ali Abdullah Saleh, er glade, men for alle andre, betyder det her mere usikkerhed. (7 jun 2025, i går døde den tidligere præsident i landet, Ali Abdullah Saleh, og det har chokeret de yemenitter, Siris Hartkorn taler med.) | De fleste spør seg selv: «hva skjer nå»? Houthiene, opprørsgruppen som angivelig drepte Ali Abdullah Saleh, er glade, men for alle andre betyr dette mer usikkerhet. (7 jun 2025, i går døde landets tidligere president, Ali Abdullah Saleh, og det har sjokkert jemenittene Siris Hartkorn snakker med.) | De flesta undrar: ”vad ska hända nu”? Houthierna, den upprorsgrupp som sägs ha mördat Ali Abdullah Saleh, är glada, men för alla andra betyder det här mer osäkerhet. (7 jun 2025, i går avled den tidigare presidenten i landet, Ali Abdullah Saleh, och det har chockerat de yemeniter, Siris Hartkorn talar med.) |
| Den menneskeskabte påvirkning forstærker og forværrer det, naturen ellers ville have gjort. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen) | Den menneskeskapte påvirkningen forsterker og forverrer det naturen ellers ville ha gjort. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen) | Den mänskliga påverkan förstärker och förvärrar det som naturen annars skulle ha gjort. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln) |
Antal ordsprog er 6820675
varav 19916772 på nordiska
Ordsprog (6820675 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5453 st) Søg
Kilder (374438 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28716 st)
Datoer (103852 st)
Lande (139032 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
ordtak
Mänsklig kris i Jemen ordspråk
varav 19916772 på nordiska
Ordsprog (6820675 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5453 st) Søg
Kilder (374438 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28716 st)
Datoer (103852 st)
Lande (139032 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
ordtak Mänsklig kris i Jemen ordspråk