161 ordspråk i kategorin
Fluer
Trækker jeg mig tilbage, vil det vække umaadelig Opsigt, men bliver jeg - er der ikke en Kat, der lægger mærke til det.
Drajer jag mig tillbaka kommer det att väcka oanständig uppseende, men stannar jag kvar finns det inte ens en katt som lägger märke till det.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Tænke sig - at han var en saa stor Forbryder - den hæderlige Mand!
Tänk att han var så stor brottsling, den hederlige mannen!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Uh - jeg ville ønske jeg var to små hundehvalpe, så jeg kunne lege med hinanden.
Åh – jag skulle vilja att jag vore två små hundvalpar, så att vi kunde leka med varandra.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Uha, sikke Tider - Hundene er efter Kattene, Kattene er efter Fuglene, Fuglene er efter Myggene og Myggene er efter mig.
Åh, vad för tider – hundarna är efter katterna, katterna är efter fåglarna, fåglarna är efter myggorna och myggorna är efter mig.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Undskyld - De har vel ikke set min Hund? - Næh - maa jeg se den?
Förlåt - Har ni inte sett min hund? - Nej - får jag se den?
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Utroligt med de Motorkøretøjer - tænke sig, at ligge tre Maaneder paa Hospital - for at naa den første Færge.
Otroligt med dessa motorfordon – tänk att ligga tre månader på sjukhuset för att hinna med den första färjan.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Vi har vist ikke set hinanden før? - Nej - men vi kan gaa ud og komme ind igen - saa har vi det!
Vi har visst inte setts förut? - Nej, men vi kan gå ut och komma in igen - så har vi gjort det.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Vi Mennesker er sat her paa Jorden for at hjælpe andre! - Naa, hvorfor er de andre saa sat her?
Vi människor är satta här på jorden för att hjälpa andra! – Nå, varför är då de andra satta här?
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Ønsker Herren Middagen? - Ja Tak - men maa jeg laane Telefonen i Stedet for Suppe?
Vill herrn ha middag?
- Ja tack, men får jag låna telefonen istället för soppan?
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Den ena flugan hjälper inte den andra.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Den ene flue hjælper ikke den anden.
Ordspråk från Sydafrika
När flugan sätter sig på lejonet, sitter den i säkerhet.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ordspråk från Lettland
Sidan 11 av 11
<tidigare
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Flugor ordspråk