11 ordspråk i kategorin
Ekteskap - trøbbel
Nå skal du bare se, sa mannen, han stakk øynene ut på kjerringa.
Nu ska du få se, sa gubben, när han stack ut ögonen på kärringen.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norsk Ordtak
Alt er pent i det grønne, sa mannen, han heiv kjerringa i brenneslene.
Allt är vackert i det gröna , sa gubben, när han hivade käringen i brännässlorna.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Svensk Ordtak
Det er ikke godt når kona vil gå med bukser.
Det är inte bra när hustrun vill bära byxor.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dansk Ordtak
Det fryser hardt når det fryser mellom mann og kone.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dansk Ordtak
Du begynner med torden, men jeg slutter med nedbør, ditt uvær, sa mannen og tømte et spann vann i hodet på kjerringa.
Du börjar med åska, men jag avslutar med regn, din dåliga väderlek, sade mannen och tömde en balja med vatten i huvudet på gumman.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Svensk Ordtak
Ekteskapet er en havn i stormen, men oftere en storm i havnen.
Äktenskapet är en hamn i stormen, men oftare en storm i hamnen.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dansk Ordtak
For oppgjør mellom ektefolk, det er akkurat som å kaste seg ut av vinduet annen gang for å se hvordan det gikk til første.
För uppgörelser mellan äkta makar, det är precis som att kasta sig ut genom fönstret en andra gång för att se hur det gick till första.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bjørnstjerne Bjørnson
Godt det endelig er helg, sa mannen, han hadde dengt kjerringa.
Bra att det äntligen är helg, sa mannen, han hade tröttnat på kvinnan.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norsk Ordtak
Nå skal jeg vise deg hvem som er mann i huset, sa mannen, han satt under bordet og ville ikke komme frem fordi kona skulle denge ham.
Nu ska jag visa dig vem som är man i huset, sade mannen, han satt under bordet och ville inte komma fram för att hustrun skulle slå honom.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dansk Ordtak
Så var dét gjort, sa mannen, han prylte sin kone før soloppgang.
Så var det gjort, sade mannen, prylade sin hustru före soluppgången.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dansk Ordtak
To harde steiner maler ikke godt mel.
Torra stenar maler inte bra mjöl.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nordisk Ordtak
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ekteskap - trøbbel ordtak
Äktenskap - trubbel ordspråk